„Evropa není geografický pojem, ale pojem civilizační a kulturní. Je definována jako oblast, kde je uctíván křesťanský Bůh. Evropané si to uvědomili, když byli konfrontováni s jinou civilizací, která vyznává jiného Boha. - Petr Piťha v promluvě k výročí svatořečení Anežky České 13.11.2015 v katedrále sv. Víta “

„Evropa není geografický pojem, ale pojem civilizační a kulturní. Je definována jako oblast, kde je uctíván křesťanský Bůh. Evropané si to uvědomili, když byli konfrontováni s jinou civilizací, která vyznává jiného Boha.“

Petr Piťha (1938) český ministr školství, mládeže a tělovýchovy ČR, lingvista a římskokatolický duchovní

Petr Piťha v promluvě k výročí svatořečení Anežky České 13.11.2015 v katedrále sv. Víta
Zdroj: http://www.apha.cz/file/49624/anezka-katedrala-13-11-2015-homilie-mons-pp.pdf

„Křesťanství hlásající pokoj, je zjevně náboženstvím života, Islám vyhlašující džihád je naopak náboženstvím smrti. - Petr Piťha v promluvě k výročí svatořečení Anežky České 13.11.2015 v katedrále sv. Víta “

Petr Piťha (1938) český ministr školství, mládeže a tělovýchovy ČR, lingvista a římskokatolický duchovní

„Jsme vyznavači peněz, které, jak si nalháváme, umožňují všechno, hlavně množství nejrůznějších požitků. Všechno už bylo. Izraelité si udělali modlu, zlatého býčka, symbol peněz, síly, mládí, sexuální potence. Přesně to, co Evropané postavili na vrchol své hodnotové pyramidy. - Petr Piťha v promluvě k výročí svatořečení Anežky České 13.11.2015 v katedrále sv. Víta “

Petr Piťha (1938) český ministr školství, mládeže a tělovýchovy ČR, lingvista a římskokatolický duchovní

„Pokora je ctnost a pýcha hřích, pojem My pochází od Boha a Já od ďábla.“

Jevgenij Zamjatin (1884–1937) ruský autor

„Mezi pravdou a lží je snad ještě hluboká propast. A kdo jiný než soudy má ty dva pojmy od sebe oddělit?“

Karel Steigerwald (1945) český dramatik, novinář a scénárista

Časopis Reflex, č. 9 2020, str. 19

„Klerikalismus, to není žádný pojem, nýbrž heslo. Nikdo ho nemůže definovat, pouze se může pokoušet popsat jeho obsah.“

Hubert Jedin (1900–1980)

Zdroj: [Vaňáč, Martin, Klerikalismus, getsemany, léto 2016, 2016-07-06, http://www.getsemany.cz/node/3345]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Člověk je tím nejbláhovějším druhem. Uctívá neviditelného Boha a ničí viditelnou přírodu. Bez toho, aby si uvědomil, že ta příroda, kterou ničí, je právě ten Bůh, kterého uctívá.“

Hubert Reeves (1932)

„Poznat Boha není nic jiného, než poznat, že Bůh není nic z toho, co může lidská mysl poznat.“

Řehoř z Nyssy (335–395) biskup Nyssy

Zdroj: Život Mojžíšův, II, 166.

„Autorita, to je likvidní pojem.“

Otto Horsi (1982) český sochař

Zdroj: Časopis Reflex č. 22, 2021, str. 70

„Čas je strašně relativní pojem.“

Karel Čapek (1890–1938) český spisovatel