„The Velvet Underground byli první a nejvýznamnější avantgardní rockovou kapelou. Představovali avantgardu v pravém slova smyslu − objevování a prozkoumávání nezmapovaného území. Jejich písně nejenže zněly odlišně, vyjadřovaly i jisté pocity, postoje a zkušenosti, jež se předtím v rockové muzice neozývaly.“

Originál: (en) If the Velvet Underground had a protégé, it would be Jonathan
Zdroj: [Burrows, Tim, Strange World Of… Jonathan Richman, http://thequietus.com/articles/00027-the-strange-and-frightening-world-of-jonathan-richman, 2008-05-08, 2017-05-11, The Quietus, anglicky]

Originál: (en) I mean, even WE'VE been influenced by the Velvet Underground... I'll tell you exactly what we pinched from (Lou Reed) too. You know Stray Cat Blues? The whole sound and the way it's paced, we pinched from the very first Velvet Underground album. You know, the sound on Heroin. Honest to God, we did!
Zdroj: [Janovitz, Bill, The Rolling Stones' Exile on Main Street, Bloomsbury Academic, London, 2005, 174, 6, 978-0826416735, anglicky]

Neověřené

Zdroj: Vrbová, Marie, Černá, Jana a Sluková-Marková, Věra. Pavel Vrba: básník na pěti linkách. Vyd. 1. [Praha]: Slovart, 2014. 326 s.

Originál: (en) Oddly, it was not really Lou Reed who attracted me to the Velvet. To me, the sound of the band was John Cale. That was confirmed a few years later when I worked with Lou on Transformer. John was the subversive element of the band, one of the most underrated musicians in rock history. That guy is a danger, a true character. I cannot think of anybody more terrifying and dark. Lou Reed is a choirboy compared to him.
Zdroj: [Les vies de Bowie, Les Inrocks, 2013, duben, 2/50, 0298-3788, anglicky]

Zdroj: [Jovanovic, Rob, Jiří Kleňha, Velvet Underground pod slupkou, Pragma, Praha, 2012, 303, 978-80-7349-335-6, 281]

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 88, 80-7207-016-9]