„zatímco mluvíme, plyne neúprosný čas: (Vy)užij den, tomu co přijde věř co nejméně.“
dum loquimur, fugerit invida//aetas: Carpe diem quam minimum credula postero (Carmina I, 11, 7-8)
http://www.thelatinlibrary.com/horace/carm1.shtml
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Quintus Horatius Flaccus 183
římský lyrik -65–-8 př. n. l.Podobné citáty
„Všichni lidé na světě jsou optimisti: každý věří, že jeho nejlepší den ještě přece přijde.“


„Čas plyne a člověk se učí pokoře.“

„Rychle plyne čas a my stárneme, jak tiše jdou roky.“

Zdroj: Metro 2033
Kontext: Lidé si ochočili čas a spoutali ho v hodinkách a stopkách; pro ty, kteří drží čas v řetězech, plyne stejně. Avšak dopřej mu svobodu a uvidíš, že pro každého plyne odlišně. Pro jednoho se pomalu vleče a měří ho vykouřenými cigaretami nebo počtem nádechů. Jinému naopak letí jako šílený a jeho jednotkou jsou prožité lidské životy.

„Čas neplynul... točil se v kruhu.“