„Život je cesta, která vede domů.“
Originál
Life’s a voyage that’s homeward bound.
Varianta: Whoever afflict us, whatever surround, Life is a voyage that's homeward-bound!
Zdroj: White-Jacket (1850), Ch. 93
Kontext: The worst of our evils we blindly inflict upon ourselves; our officers cannot remove them, even if they would. From the last ills no being can save another; therein each man must be his own saviour. For the rest, whatever befall us, let us never train our murderous guns inboard; let us not mutiny with bloody pikes in our hands. Our Lord High Admiral will yet interpose; and though long ages should elapse, and leave our wrongs unredressed, yet, shipmates and world-mates! let us never forget, that, Whoever afflict us, whatever surround, Life is a voyage that's homeward-bound!
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Herman Melville 9
americký romanopisec, povídkář, esejista a básník 1818–1891Podobné citáty


„Jestli najdeš v životě cestu bez překážek, určitě nikam nevede.“

„Náš život, to je cesta. Nikdy nevíme kde a kam nás zavede, ale určitě nás vede správně.“