
„Každý chce žít dlouho, ale nikdo nechce být starý.“
Varianta: Každý chce dlouho žít, ale nikdo nechce být starý.
Originál: (en) Every man desires to live long, but no man wishes to be old.
Zdroj: [Rodina, V, 1, 1974, 1, slovensky]
„Každý chce žít dlouho, ale nikdo nechce být starý.“
Varianta: Každý chce dlouho žít, ale nikdo nechce být starý.
„Každý chce být dlouho živ, ale nikdo nechce být starý.“
„Lež nikdy nežije tak dlouho, aby byla stará.“
„Škoda: být starý je jediný způsob, jak žít dlouho.“
Varianta: Škoda, že být starý je jediný způsob, jak žít dlouho.
„Sobectví není to, žít tak jak si přeješ, ale to, žádat ostatní, aby žili tak, jak ty chceš.“
Zdroj: [Don DeLillo: Příběhy nemají žádný smysl, pokud nedokáží pohltit náš strach, literarni.cz, 2011-03-09, 2011-03-10, http://www.literarni.cz/rubriky/aktualni/zpravy/don-delillo-miri-do-prahy_8327.html]