„Nevím, čím se bude bojovat ve třetí světové válce, ale ve čtvrté to budou klacky a kameny.“

Původní znění

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

Interview with Alfred Werner, Liberal Judaism 16 (April-May 1949), <!-- 12. --> Einstein Archive 30-1104, as sourced in The New Quotable Einstein by Alice Calaprice (2005), p. 173 Differing versions of such a statement are attributed to conversations as early as 1948 (e.g. The Rotarian, 72 (6), June 1948, [http://books.google.com/books?id=0UMEAAAAMBAJ&pg=PA9 p. 9]: "I don't know. But I can tell you what they'll use in the fourth. They'll use rocks!"). Another variant ("I do not know with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones") is attributed to an unidentified letter to Harry S. Truman in [http://www.msnbc.msn.com/id/7406337/ "The culture of Einstein" by Alex Johnson], MSNBC, (18 April 2005). <!-- also http://web.archive.org/web/20050419230458/http://www.msnbc.msn.com/id/7406337// publication of letter or location of archive welcom here --> However, prior to 1948 very similar quotes were attributed in various articles to an unnamed army lieutenant, as discussed at [http://quoteinvestigator.com/2010/06/16/future-weapons/#more-679 Quote Investigator : "The Futuristic Weapons of WW3 Are Unknown, But WW4 Will Be Fought With Stones and Spears"]. The earliest found was from “Quote and Unquote: Raising ‘Alarmist’ Cry Brings a Winchell Reply” by Walter Winchell, in the Wisconsin State Journal (23 September 1946), p. 6, Col. 3. In this article Winchell wrote: <blockquote> Joe Laitin reports that reporters at Bikini were questioning an army lieutenant about what weapons would be used in the next war. “I dunno,” he said, “but in the war after the next war, sure as Hell, they’ll be using spears!” </blockquote>

Přeložil Quick
Albert Einstein foto
Albert Einstein210
německo-americký fyzik, autor teorie relativity 1879 - 1955
Reklama

Podobné citáty

Koos de la Rey foto

„Pokud dojde k válce, budu já bojovat ještě dlouho poté, co vy se vzdáte. --“

—  Koos de la Rey jihoafrický obecné 1847 - 1914
odpověď prezidentu Krugemu, který jej na zasedání Volksraadu označil za zbabělce, 1899

Simon Singh foto

„Po první světové válce se Spojenci nebáli nikoho.“

—  Simon Singh britský popularizátor vědy 1964
The Code Book: The Science of Secrecy from Ancient Egypt to Quantum Cryptography

Reklama
Adolf Hitler foto
Jaromír Jágr foto
Ottokar Kernstock foto
Bertolt Brecht foto
Konrad Adenauer foto
Ctirad Mašín foto
Jonas Gahr Store foto
Wolfgang Schäuble foto
Benito Mussolini foto
Robert Aumann foto