„Někdo udělá za peníze všechno. I dobrý skutek.“

Poslední aktualizace 18. ledna 2019. Historie
José Eustasio Rivera foto
José Eustasio Rivera1
kolumbijský spisovatel a diplomat 1889 - 1928
Upravit

Podobné citáty

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Oscar Wilde foto
Seneca foto
Edna Ferber foto
Gilbert Keith Chesterton foto
Milton Friedman foto

„Existují čtyři způsoby jak utratit peníze. Můžete utratit své vlastní peníze sám pro sebe. Pak si dáváte dobrý pozor, co děláte, a snažíte se dostat co nejvíc. Potom můžete utratit své peníze pro někoho jiného. Například někomu koupím dárek k narozeninám, přitom se příliš nestarám o obsah, ale dávám pozor na na cenu. Také mohu utrácet cizí peníze pro sebe, to si zaručeně dopřeji dobrý oběd. A konečně, mohu utrácet cizí peníze pro někoho cizího. Pak je mi jedno za kolik a co vlastně dostanu. A to dělá vláda.“

—  Milton Friedman americký ekonom, statistik a spisovatel 1912 - 2006

Originál: (en) There are four ways in which you can spend money. You can spend your own money on yourself. When you do that, why then you really watch out what you’re doing, and you try to get the most for your money. Then you can spend your own money on somebody else. For example, I buy a birthday present for someone. Well, then I’m not so careful about the content of the present, but I’m very careful about the cost. Then, I can spend somebody else’s money on myself. And if I spend somebody else’s money on myself, then I’m sure going to have a good lunch! Finally, I can spend somebody else’s money on somebody else. And if I spend somebody else’s money on somebody else, I’m not concerned about how much it is, and I’m not concerned about what I get. And that’s government.
Zdroj: [Asman, David, Minding Other People's Business, FoxNews.com, 2014-06-29, 2007-02-03, http://www.foxnews.com/story/2007/02/03/minding-other-people-business/]

Valeriu Butulescu foto
Seneca foto

„Kdo udělal dobrý skutek, ať mlčí, ať vypráví ten, kdo dobrodiní přijal.“

—  Seneca římský filozof -4 - 65 př. n. l.

Qui dedit beneficium taceat narret qui accepit.

Stefan Wyszyński foto

„Čiň vždy dobře bližnímu. Každému čiň dobro tak, jak chceš, aby ho druzí činili tobě. Nepřemýšlej o tom, co má někdo udělat pro tebe, ale o tom, co máš ty udělat pro někoho.“

—  Stefan Wyszyński polský cardiinal 1901 - 1981

Zdroj: časopis Milujte se! XII. ročník č.47/2018, online http://www.milujte.se/storage/dalsi/milujte-se-2017-41.pdf

Miroslav Tyrš foto
Honoré De Balzac foto
Virginia Woolf foto
Seneca foto
John Steinbeck foto

„Všechno, co jen stojí peníze, je levné.“

—  John Steinbeck americký spisovatel, novelista 1902 - 1968

Publius Ovidius Naso foto
François de La  Rochefoucauld foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Walt Disney foto

Související témata