Polská přísloví

strana 3

„Dá-li pánbůh zdraví, i hříchy budou.“

„Nepotřebuje psa, oštěká ho vlastní žena.“

„Hlad a práce výborné koření.“

„Snadněji srovnáš stery hodiny než deset ženských.“

„Když pes spí, žid přísahá, žena pláče - nevěř.“

„Bohatství tu vlastnost má, že z moudrého hlupce udělá.“

„Liška hřeje, kuna chladí, sobol zdobí, beran vši plodí.“

„Proto třeba hubě papat, aby mohla dobře klapat.“

„Bohatství do času, chudoba na věky.“

„Na světě jako v lázni. Čím kdo výše sedí, tím více se potí.“

„Lépe zhřešit a litovat, než litovat, že jsme nezhřešili.“

„Když otec poručí a matka taky, strýc pomůže a teta poradí, když tomu lidi budou chtít a chlapci budou brát - vdám se.“

„Mladá žena starému - do nebe kočár.“

„Chlap se jako oves korcem neměří.“

„Slovo vyřčené, dědictví ztracené, čas jenž pomine, s vodou co uplyne - nikdy se nenavrátí.“

„Dobrý člověk se neleká, když šibenici vidí.“

„Vdovec s vdovou zřídka se shodnou.“

„Loupežníci nespravedlivě berou, ale spravedlivě se dělí.“

„Kopřivy trhati nejlépe cizíma rukama.“