Carl Gustav Jung: Citáty anglicky (strana 2)

Zdroj: Synchronicity: An Acausal Connecting Principle (1960), p. 33
Kontext: Naturally, every age thinks that all ages before it were prejudiced, and today we think this more than ever and are just as wrong as all previous ages that thought so. How often have we not seen the truth condemned! It is sad but unfortunately true that man learns nothing from history.

Frequently misquoted as "Thinking is difficult, that's why most people judge" and close variants.
Flying Saucers: A Modern Myth of Things Seen in the Sky. (1959), C.G. Jung, R.F.C. Hull (translator) (Princeton Press, 1979, ISBN 9780691018225

Varianta: ‎"... the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.
Zdroj: Memories, Dreams, Reflections (1963), p. 326

Zdroj: The Archetypes and the Collective Unconscious (1934), p. 3-4
Kontext: A more or less superficial layer of the unconscious is undoubtedly personal. I call it the "personal unconscious". But this personal layer rests upon a deeper layer, which does not derive from personal experience and is not a personal acquisition but is inborn. This deeper layer I call the "collective unconscious". I have chosen the term "collective" because this part of the unconscious is not individual but universal; in contrast to the personal psyche, it has contents and modes of behaviour that are more or less the same everywhere and in all individuals.

p 110
The Undiscovered Self (1958)
Kontext: We are living in what the Greeks called the right time for a "metamorphosis of the gods," i. e. of the fundamental principles and symbols. This peculiarity of our time, which is certainly not of our conscious choosing, is the expression of the unconscious man within us who is changing. Coming generations will have to take account of this momentous transformation if humanity is not to destroy itself through the might of its own technology and science.

Paracelsus the Physician (1942)
Kontext: No one can flatter himself that he is immune to the spirit of his own epoch, or even that he possesses a full understanding of it. Irrespective of our conscious convictions, each one of us, without exception, being a particle of the general mass, is somewhere attached to, colored by, or even undermined by the spirit which goes through the mass. Freedom stretches only as far as the limits of our consciousness.

p 6
The Undiscovered Self (1958)
Kontext: Any theory based on experience is necessarily statistical; that is to say, it formulates an ideal average which abolishes all exceptions at either end of the scale and replaces them by an abstract mean. This mean is quite valid though it need not necessarily occur in reality. Despite this it figures in the theory as an unassailable fundamental fact. … If, for instance, I determine the weight of each stone in a bed of pebbles and get an average weight of 145 grams, this tells me very little about the real nature of the pebbles. Anyone who thought, on the basis of these findings, that he could pick up a pebbles of 145 grams at the first try would be in for a serious disappointment. Indeed, it might well happen that however long he searched he would not find a single pebble weighing exactly 145 grams. The statistical method shows the facts in the light of the ideal average but does not give us a picture of their empirical reality. While reflecting an indisputable aspect of reality, it can falsify the actual truth in a most misleading way.

Zdroj: Modern Man in Search of a Soul (1933), p. 126
Kontext: Every civilized human being, whatever his conscious development, is still an archaic man at the deeper levels of his psyche. Just as the human body connects us with the mammals and displays numerous relics of earlier evolutionary stages going back to even the reptilian age, so the human psyche is likewise a product of evolution which, when followed up to its origins, show countless archaic traits.