Ernest Hemingway: Citáty anglicky

Ernest Hemingway byl americký spisovatel a novinář. Citáty anglicky.
Ernest Hemingway: 624 citátů2556 lajků

“I know you're right. I'm just low, and when I'm low I talk like a fool.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha The Sun Also Rises

Zdroj: The Sun Also Rises

“But you knew there would always be the spring, as you knew the river would flow again after it was frozen. When the cold rains kept on and killed the spring, it was as though a young person had died for no reason.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha A Moveable Feast

Zdroj: A Moveable Feast

“For we have thought the longer thoughts
And gone the shorter way.
And we have danced to devils' tunes, Shivering home to pray;
To serve one master in the night,
Another in the day.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha 88 Poems

Zdroj: 88 Poems

“I was blown up while we were eating cheese.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha A Farewell to Arms

Zdroj: A Farewell to Arms

“I would walk along the quais when I had finished work or when I was trying to think something out. It was easier to think if I was walking and doing something or seeing people doing something that they understood.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha A Moveable Feast

Zdroj: A Moveable Feast

“But perhaps he had enough animal strength and detached intelligence that he could make another start.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha Islands in the Stream

Zdroj: Islands in the Stream

“Do you always get so hungry when you make love?”
“When you love somebody.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha The Garden of Eden

Catherine and David Bourne in Ch. 1
Zdroj: The Garden of Eden (1986)
Kontext: But I get so hungry,' she said. 'Is it normal do you think? Do you always get so hungry when you make love?'
'When you love somebody.

“I wanted to try this new drink: That's all we do, isn't it - look at things and try new drinks?”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway

Zdroj: The Complete Short Stories

“Home is where the heart is, home is where the fart is.
Come let us fart in the home.
There is no art in a fart.
Still a fart may not be artless.
Let us fart and artless fart in the home.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha 88 Poems

Zdroj: 88 Poems

“If something is wrong, fix it if you can. But train yourself not to worry. Worry never fixes anything.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway

“That seemed to handle it. That was it. Send a girl off with one man. Introduce her to another to go off with him. Now go and bring her back. And sign the wire with love. That was it all right. I went in to lunch.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha The Sun Also Rises

Zdroj: The Sun Also Rises

“Perhaps wars weren't won anymore. Maybe they went on forever. Maybe it was another Hundred Years' War.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha A Farewell to Arms

Zdroj: A Farewell to Arms

“You ought to be ironical the minute you get out of bed. You ought to wake up with your mouth full of pity.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha The Sun Also Rises

Zdroj: The Sun Also Rises

“Now he was proving it again. Each time was a new time and he never thought about the past when he was doing it.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha The Old Man and the Sea

Zdroj: The Old Man and the Sea

“Today is only one day in all the days that will ever be.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway kniha Komu zvoní hrana

Zdroj: For Whom the Bell Tolls

“I'm getting as bored with dying as with everything else, he thought.

'It's a bore,' he said out loud.

'What is, my dear?'

'Anything you do too bloody long.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway

Zdroj: The Complete Short Stories