1. Citáty
  2. Autoři
  3. Firdausí

Firdausí citáty

Abú-l-Kásim Mansúr ibn Hasan Firdausí byl perský básník, známý především jako autor monumentálního eposu Kniha králů , dokončeného kolem roku 1010. Kniha králů obsahuje přes 50 000 dvojverší a popisuje dějiny Persie od počátků až po arabskou invazi v 7. století n. l. Jako hlavní předloha Firdausímu sloužila Kniha králů Abú Mansúra Dakíkího, text ovšem zpracoval zcela po svém. Wikipedia  

✵ 940 – 1020
Firdausí foto
Firdausí: 3 citáty0 lajků

Firdausí: Citáty anglicky

“Mighty is he who has knowledge”

Help us translate this quote

Ferdowsi

Variant translation: One who has wisdom is powerful

“O my son, thy lips still smell of milk, and thy heart should go out to pleasure. But the days are grave, and Iran looketh unto thee in its danger.”

Help us translate this quote

Ferdowsi kniha Shahnameh

Translation of Helen Zimmern http://classics.mit.edu/Ferdowsi/kings.5.rustem.html <br class="br">Shahnameh

“Now there was fought a battle such as men have not seen the like. And the earth was covered with steel, and arrows fell from the clouds like hail, and the ground was torn with hoofs, and blood flowed like water upon the plains. And the dead lay around in masses, and the feet of the horses could not stir because of them.”

Help us translate this quote

Ferdowsi kniha Shahnameh

Translation of Helen Zimmern http://classics.mit.edu/Ferdowsi/kings.14.defeatafrasiyab.html <br class="br">Shahnameh