Henryk Sienkiewicz citáty

Henryk Sienkiewicz foto
16   92

Henryk Sienkiewicz

Datum narození: 5. květen 1846
Datum úmrtí: 15. listopad 1916
Další jména: Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz [ˈxɛnrɨk ˈadam alɛˈksandɛr ˈpʲus ɕɛnˈkʲevʲitʂ] IPA , byl polský spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1905. Největší slávu získal svými historickými romány, týkajícími se polských a křesťanských dějin. Představitel polského pozitivismu. Psal rovněž pod pseudonymem Litwos. Wikipedia

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Jsme národ od základu demoralizovaný a zkrachovalý. Cizinci, který by něco takového tvrdil, bych vyrazil zuby, ale mezi námi řečeno – tak tomu je (…)“

—  Henryk Sienkiewicz

Zdroj: Tadeusz Bujnicki: Sienkiewicz, ale który? (Sienkiewicz, ale který?), polský týdeník Polityka, 45/2006, str. 74

„Whoso loves beauty is unable for that very reason to love deformity.“

—  Henryk Sienkiewicz, kniha Quo Vadis

Petronius, Ch. 72
Quo Vadis (1895)
Kontext: Whoso loves beauty is unable for that very reason to love deformity. One may not believe in our gods, but it is possible to love them...

„She never can grow ugly, changed, or old to me. I accept everything, agree to everything, and worship her as she is.“

—  Henryk Sienkiewicz, kniha Without Dogma

11 November
Without Dogma (1891)
Kontext: I love her now beyond all words; she sees it, — she reads it in my eyes, and in my whole manner towards her. When I succeed in cheering her up, or call forth her smiles, I am beside myself with delight. There is at present in my love something of the attachment of the faithful servant who loves his mistress. I often feel as if I ought to humble myself before her, as if my proper place were at her feet. She never can grow ugly, changed, or old to me. I accept everything, agree to everything, and worship her as she is.

„I might have been your happiness, and became your misfortune.“

—  Henryk Sienkiewicz, kniha Without Dogma

Rome, 5 December
Without Dogma (1891)
Kontext: I might have been your happiness, and became your misfortune. I am the cause of your death, for if I had been a different man, if I had not been wanting in all principles, all foundations of life, there would not have come upon you the shocks that killed you.

„The howls of Cerberus, though resembling thy music, will be less offensive to me, for I have never been the friend of Cerberus, and I need not be ashamed of his howling.“

—  Henryk Sienkiewicz, kniha Quo Vadis

Letter of Petronius to Nero, Ch. 73
Quo Vadis (1895)
Kontext: Rome stuffs its ears when it hears thee; the world reviles thee. I can blush for thee no longer, and I have no wish to do so. The howls of Cerberus, though resembling thy music, will be less offensive to me, for I have never been the friend of Cerberus, and I need not be ashamed of his howling.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Theodor Mommsen foto
Theodor Mommsen2
německý klasický učenec, historik, právník, novinář, politi…
Bjornstjerne Bjornson foto
Bjornstjerne Bjornson6
norský spisovatel
Carl Spitteler foto
Carl Spitteler2
švýcarský spisovatel
Paul Heyse foto
Paul Heyse6
německý spisovatel
Giosue Carducci foto
Giosue Carducci1
italský básník a učitel
Anatole France foto
Anatole France72
francouzský spisovatel
Andrew Carnegie foto
Andrew Carnegie23
americký obchodník a filantrop
Frédéric Chopin foto
Frédéric Chopin9
polský skladatel
Alphonse Karr foto
Alphonse Karr10
francouzský kritik, novinář a romanopisec
Walt Whitman foto
Walt Whitman23
americký básník, esejista a novinář
Dnešní výročí
Bruce Lee foto
Bruce Lee45
herec, mistr a popularizátor bojových umění 1940 - 1973
Quintus Horatius Flaccus foto
Quintus Horatius Flaccus179
římský lyrik -65 - -8 př. n. l.
Jimi Hendrix foto
Jimi Hendrix15
americký kytarista a zpěvák 1942 - 1970
Alexandre Mladší Dumas foto
Alexandre Mladší Dumas16
francouzský spisovatel a dramatik 1824 - 1895
Dalších 58 dnešních výročí
Podobní autoři
Theodor Mommsen foto
Theodor Mommsen2
německý klasický učenec, historik, právník, novinář, politi…
Bjornstjerne Bjornson foto
Bjornstjerne Bjornson6
norský spisovatel
Carl Spitteler foto
Carl Spitteler2
švýcarský spisovatel
Paul Heyse foto
Paul Heyse6
německý spisovatel
Giosue Carducci foto
Giosue Carducci1
italský básník a učitel