„Zazubila jsem se na něj. „Nedokážeš mě porazit, Bono. Ale klidně to můžeš zkusit. Naznačuješ předem, kam udeříš, nehlídáš si pořádně levé rameno a tvoje pistole při magické vlně nestojí ani za hovno. Tak pojď. Ukaž mi, co v tobě je.“Ilona Andrews
„Kdybych nazvala rytíře Ochránce zkurvysynem v jeho vlastní kanceláři, neobešlo by se to bez následků.“Ilona Andrews
“Why couldn't she have gotten another Edger or some dimwit from the Broken for a passenger? No, she got Lord Leather Pants here.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Bayou Moon
“I closed my eyes.“Are you okay?”“I’m tired. My knee is hurting again and I’m trying to teleport myself upstairs.”“Um, Kate, you can’t do that.”“I know. But I’m trying very hard. Let me know if I start fading?”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“Syphilis. Lots and lots of magically delicious Syphilis.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bleeds
“There was something very comforting about him, and I was not sure if it was his easy manner or his complete immunity to my scowling.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bites
“It’s not an abomination. It’s a bunnycat.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“For a second I thought I might actually be alive,” I said, looking at Nick’s unshaven face. “Now I know— I’ve gone to Hell and you’re my nursemaid.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bites
“I can't hate people that much. Don't get me wrong. I want to murder every last Keeper I can find. But that's not hate. That's vengeance.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“You're crazy, you know that?""Yes. But I'm a demon in the sack."I laughed. "Okay then. That fixes everything.""That's right, it does.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“That suit has gone to your head.""It's not the suit, buttercup.""I don't do pet names.""Do you do werewolves?""Okay, I'm not talking to you anymore.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Clean Sweep
“I stopped the blade two inches before it touched Andrea’s neck. Because she was my best friend, and sticking knives into your best friend’s windpipe was generally considered to be a social faux pas.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Strikes
“Mom?" Mother turned to Grandmother."What?""She's going to lunch with her kidnapper!""Take a picture for me," Grandma said.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Burn for Me
“All men are liars. All women are liars, too.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Burn for Me
“Did you read the instructions?” He shook his head. “Why, were you afraid they’d take your man card away?” “Are you going to help me or just make fun of me?” “Can’t I do both?”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Rises
“I wondered if kicking him in the head would make the whole explanation pop out of his mouth in one chunk.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“Did you think I was sitting on my hands?” “I thought you might be injured.” He looked at me. “We’ve met, you and I?” I deliberately took a big step back. “What?” he growled. “I’m making room for your ego.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Shifts
“This was heaven. "Hey, baby," Hugh said. Heaven just got canceled.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“Ve haf vays of making you gif us your DNA sample.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bites
“But then I didn't run from my challenges. I met them straight on and bashed my head against them, until it left me hurt, bloody, and dazed.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“Now was not a good time, but we didn't often get to chose the time to repay our debts.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“Half-man, half-beast, all nightmare. The shapeshifter warrior form.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Burns
“You can’t blame me,” Ascanio said. “Anybody in my place would be concerned. You don’t even have a proper horse. You’re riding a mutant equine of unknown origin.”“Don’t disrespect my donkey”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“Eleven out of twelve work fine. I'd say that's better chances than getting an orgasm with a blind date and women still try." He blinked and laughed softly. "I never know what you'll say next." "I don't either.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bites
“On the other hand it was bad manners to look a gift horse in the mouth. Even if you're getting it from an overweight cracker in a fringe shirt.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Bites
“Sometimes the Universe smiled. Mostly she kicked me in the face, stomped on my ribs once I fell down, and laughed at my pain, but once in a while she smiled.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Breaks
“Did you run any of this by Curran?”“I told him I was about to do something idiotic and dangerous, and he told me to go ahead and let him know if he could help in any way.”“I don’t understand your relationship.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Binds
“I unbuckled my seat belt.“Are you going to jump onto his car?” Julie asked. “I can get closer.”“What are you, out of your mind? No, I’m not jumping on his car. That only works in movies.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Shifts
“One day, she’d find a way to live her life to the fullest. She was sure of it. She just had no idea how she would manage it.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: On the Edge
“They say a hundred-and-thirty-pound woman has no chance against an athletic two-hundred-pound man. That's a lie. You just have to make the decision to hurt him and then do it.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Burn for Me
“Curran growled. "Later, babycakes."Asshole. "Good hunting, sugar woogums.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays
“It was the kind of place you went when your earthly troubles became too much for you and you were looking for a creative way to commit suicide.”Help us translate this quoteIlona Andrews Zdroj: Magic Slays