Javier Cercas citáty

Javier Cercas foto

1   0

Javier Cercas

Datum narození: 1962

Javier Cercas je španělský spisovatel a novinář.


„Přiznal svoji slabost, ale vyšel z toho jako gigant.“

„All wars are full of stories that sound like fiction.“


„Cos'è il kitsch? Prima di tutto, è un'idea dell'arte che implica una falsificazione dell'arte autentica, o come minimo la sua svalutazione sensazionalistica; ma è anche la negazione di tutto ciò che nell'esistenza umana risulta inaccettabile, nascosto dietro una facciata di sentimentalismo, bellezza fraudolenta e virtù posticcia. Il kitsch è, in poche parole, una menzogna narcisistica che nasconde la verità dell'orrore e della morte: così come il kitsch estetico è una menzogna estetica (un'arte che in realtà è una falsa arte) il kitsch storico è una menzogna storica (una storia che in realtà è una falsa storia). […] Così come l'ormai vecchia industria dell'intrattenimento ha bisogno di alimentarsi del kitsch estetico, che regala a chi lo consuma l'illusione di star godendo dell'arte autentica senza chiedergli in cambio nessuno degli sforzi che quel godimento richiede né costringerlo a esporsi a nessuna delle avventure intellettuali e a nessuno dei rischi morali che comporta, la nuova industria della memoria ha bisogno di alimentarsi del kitsch storico, che regala a chi lo consuma l'illusione di conoscere la storia reale risparmiandogli sforzi, ma soprattutto risparmiandogli le ironie e le contraddizioni e i disagi e le vergogne e le paure e le nausee e le vertigini e le delusioni che quella conoscenza procura.“ El impostor

„It is, but a virtue taken to extremes is a vice. If one does not understand there are things more important than the truth one doesn’t understand how important the truth is.“ Outlaws

„Naturally, I asked him what it'd been like to live through Pinochet's coup and the fall of Allende. Naturally, he regarded me with an expression of utter boredom; then he said:
'Like a Marx Brothers' movie, but with corpses. Unimaginable pandemonium.“
Soldados de Salamina

„If there's one thing I hate the Communists for, Your Excellency,' Foxa once said to Franco, 'it's for obliging me to join the Falange.“ Soldados de Salamina

„Of course, if you ask, nobody was there when they torched the churches.“ Soldados de Salamina

„Nobody remembers them, you know? Nobody. Nobody remebers why they died, why they didnt have a wife and children
and a sun lit room either, nobody, least of all people for whom they fought. There is no and there never will be some pathetic street
in one pathetic village of a shitty country that is named after any of them."
Miralles stopped talking, he took out his handkerchief, wiped the tears, blew his nose, he did so without shame, as if he was not ashamed of crying in public,
as Homers warriors of old did it, as any soldier of Salamis would do.“
Soldados de Salamina


„All good tales are true tales, at least for those who read them, which is all that counts.“

„He (Antonio Machado) was old, weary and ill, and he no longer believed in Franco's defeat. He wrote 'This is the end; any day now Barcelona will fall. For the strategists, for the politicians, for the historians, it is all clear: we have lost the war. But in human terms, I am not so sure. Perhaps we have won.“ Soldados de Salamina

„fiction always surpasses reality but reality is always richer than fiction.“ Outlaws

„En aquel momento tuve por vez primera la intuición falaz de que el pasado no es un lugar estable sino cambiante, permanentemente alterado por el futuro, y de que por tanto nada de lo ya acontecido es irreversible.“ The Speed of Light


„I think it was probably both the coincidence and the beer that made Miralles say at some point that we were going to end up the same, defeated and alone and
punch-drunk in a dead-end city, pissing blood before going into the ring to fight to the death against our own shadows in an empty stadium.“
Soldados de Salamina

„I was about to tell her that Miralles hadn't fought in one war, but many, but I couldn't, because I suddenly saw Miralles walking
across the Libyan desert towards the Murzuk oasis- young, ragged, dusty and annonymous, carrying the tricolour flag of a country not his own, of a country that is all countries and also the country of liberty and which only exists because he and four Moors and a black guy are raising that flag as they keep walking onwards, onwards, ever onwards.“
Soldados de Salamina

„Es usted demasiado joven para pensar en tener hijos", me dijo el padre de Rodney cuando nos despedíamos, y no lo he olvidado. "No los tenga, porque se arrepentirá; aunque si no los tiene también se arrepentirá. Así es la vida: haga lo que haga, se arrepentirá. Pero déjeme que le diga una cosa: todas las historias de amor son insensatas, porque el amor es una enfermedad; pero tener un hijo es arriesgarse a una historia de amor tan insensata que sólo la muerte es capaz de interrumpirla“ The Speed of Light

„Todo el mundo mira la realidad, pero poca gente la ve. El artista no es el que vuelve visible lo invisible: eso si que es romanticismo, aunque no de la peor especie; el artista es el que vuelve visible lo que ya es visible y todo el mundo mira y nadie puede o nadie sabe o nadie quiere ver. Es demasiado desagradable, a menudo es espantoso, y hay que tener los huevos muy bien puestos para verlo sin cerrar los ojos o sin echar a correr, porque el que lo ve se destruye o se vuelve loco. A menos, claro está, que tenga un escudo con que protegerse o que pueda hacer algo con lo que ve. – Rodney hizo una pausa y prosiguió-: Quiero decir que la gente normal padece o disfruta la realidad, pero no puede hacer nada con ella, mientras que el escritor sí puede, porque su oficio consiste en convertir la realidad en sentido, aunque ese sentido sea ilusorio; es decir, puede convertirla en belleza, y esa belleza o ese sentido son su escudo. Por eso digo que el escritor es un chiflado que tiene la obligación o el privilegio dudoso de ver la realidad, y por eso, cuando un escritor deja de escribir, acaba matándose porque no ha sabido quitarse el vicio de ver la realidad pero ya no tiene escudo con que protegerse de ella. Por eso se mató Heminway. Y por eso cuando uno es escritor ya no puede dejar de serlo, a no ser que decida jugársela.“

Podobní autoři

Citát se vám libí,
sdílejte ho s přáteli na .