„Tři prsteny pro krále elfů pod nebem,Sedm vládcům trpaslíků v síních z kamene,Devět mužům: každý je k smrti odsouzen,Jeden pro temného pána, jenž dlí na trůněv zemi Mordor, kde se snoubí šero se šerem.Jeden prsten vládne všem, Jeden jim všem káže,Jeden všechny přivede, do temnoty svážev zemi Mordor, kde se snoubí šero se šerem.“John Ronald Reuel Tolkien Pán prstenů
„Ne každé zlato třpytívá se, ne každý kdo bloudí je ztracený. Stáří, když silné je, neohýbá se. Mráz nespálí hluboké kořeny. Z popela oheň znovu vzplane, ze stínů světlo vzejde náhle, až zkují ostří polámané, nekorunovaný zase bude králem.“John Ronald Reuel Tolkien
„Je to náčelník Komoňstva, knížat koní, a ani Théoden, rohanský král, nikdy neviděl lepšího. Nezáří snad jako stříbro a neběží hladce jako bystrá voda? Přišel si pro mne: Kůň Bílého jezdce. Půjdeme spolu do bitvy.“John Ronald Reuel Tolkien
„Svět se přece mění: cítím to ve vodě, cítím to v půdě, cítím to ve vzduchu. Návrat krále, kap. Mnohá loučení“John Ronald Reuel Tolkien Dílo
„Hobití úsloví: V pátek prvního letosmetě. Návrat krále, Dodatek D. Podle hobitího kalendáře žádný měsíc nezačínal pátkem; letosmeť (na rozdíl od zimosmetě) v hobitím kalendáři neexistoval. Jde o hobití úsloví, ekvivalent například našeho "až naprší a uschne."“John Ronald Reuel Tolkien Dílo