“You are mine, you shall be mine, you and I are one for ever.”
Zdroj: Carmilla
Joseph Sheridan Le Fanu [ˈlɛfənjuː] byl irský prozaik, básník a dramatik píšící anglicky, autor povídek a románů se záhadnými a hrůzostrašnými motivy, jeden ze zakladatelů hororu a detektivního žánru. Wikipedia
“You are mine, you shall be mine, you and I are one for ever.”
Zdroj: Carmilla
“But to die as lovers may - to die together, so that they may live together.”
Zdroj: Carmilla
Varianta: Thus fortified I might take my rest in peace. But dreams come through stone walls, light up dark rooms, or darken light ones, and their persons make their exists and their entrances as they please, and laugh at locksmiths.
Zdroj: Carmilla
M. R. James "The Novels and Stories of J. Sheridan Le Fanu" (1923). http://www.users.globalnet.co.uk/~pardos/ArchiveLeFanu.html
Criticism