„Někteří lidé získávají vzdělání, aniž by chodili na vysokou školu. Zbytek získají po odchodu.“ Mark Twain O vzdělání , O odchodu , O škole a vzdělávání , O lidech
„Kdyby zvířata dokázala mluvit, pes by byl otevřeným chlapíkem; ale kočka by měla tu vzácnou milost, že by nikdy neřekla ani slovo.“ Mark Twain O psech , O kočkách , O zvířatech
„Součástí tajemství úspěchu v životě je jíst to, co vám chutná, a nechat jídlo, ať si to v sobě vybojuje.“ Mark Twain O tajemství , O jídlu , O úspěchu , O životě
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně? „Musím mít obrovskou kapacitu mysli; občas mi trvá i týden, než si něco usmyslím.“ Mark Twain