Mijamoto Musaši citáty

strana 4

„Ve strategii je důležité vidět vzdálené věci, jako by byly blízko, a podívat se vzdáleně na blízké věci.“

„Respektujte bohy, ale nespoléhejte se na jejich pomoc.“

„Poznáním věcí, které existují, můžete poznat ty, které neexistují. To je prázdnota.“

„Rychlost není součástí skutečného způsobu strategie.“

„Je těžké si uvědomit správnou cestu jen prostřednictvím šermu. Seznamte se s nejmenšími a největšími věcmi, s nejmělčejší a nejhlubšími věcmi.“

„Strategie je řemeslo válečníka.“

„Bez správní zásady nelze boj vyhrát. Duchem mé školy je vyhrát prostřednictvím moudrosti strategie a nevěnovat pozornost maličkostem. Studujte to dobře.“

„Existuje čas a místo pro použití zbraní.“

„Tyto věci nelze podrobně vysvětlit. Z jedné věci poznáte deset tisíc věcí.“

“The spirit of the smacking parry is not parrying, or smacking strongly, but smacking the enemy's long sword in accordance with his attacking cut, primarily intent on quickly cutting him. If you understand the timing of smacking, however hard your long swords clash together, your swordpoint will not be knocked back even a little. You must research sufficiently to realise this.”

“People in this world look at things mistakenly, and think that what they do not understand must be the void. This is not the true void. It is bewilderment.”

“I have been many years training in the Way of strategy, called Ni Ten Ichi Ryu, and now I think I will explain it in writing for the first time.”

“Examine your environment.”

“Generally, I dislike fixedness in both long swords and hands. Fixedness means a dead hand. Pliability is a living hand. You must bear this in mind.”

“If you merely read this book you will not reach the Way of strategy. Absorb the things written in this book. Do not just read, memorise or imitate, but so that you realise the principle from within your own heart study hard to absorb these things into your body.”

“In all forms of strategy, it is necessary to maintain the combat stance in everyday life and to make your everyday stance your combat stance. You must research this well.”

“Never be jealous.”

“Remain detached from desire.”