„Už se naučila, že když začnete ignorovat pravidla, lidé je většinou přepíší, aby na vás neplatila.“Terry Pratchett
„Tím nepřítelem nejsou muži ani ženy, jsou jimi ti zatraceně hloupí lidé a nikdo nemá to právo být hloupý.“Terry Pratchett
„Zákonům se vysmívají dva typy lidí: ti, kteří je porušují, a ti, kteří je vytvářejí.“Terry Pratchett
„V tomhle byli lidé opravdu zvláštní. Ukradnete sto tolarů a jste malý zlodějíček. Ukradnete statisíce a jste buď vláda, nebo hrdina.“Terry Pratchett kniha Zaslaná poštaGoing Postal
„Lord Vetinary měl černý kočár.I jiní lidé měli černé kočáry.Z toho vyplývá, že ne každý v černém kočáře je lord Vetinary.“Terry Pratchett
„To nemůže nikdy fungovat,“ prohlásil Mrakoplaš. „Tím chci říct, že ona je žena a ty jsi, no, ty jsi -“ Na okamžik se zarazil. „No ať jsi co jsi, jsi koneckonců dřevo. Nikdy to nemůže fungovat. Lidi byvás pomluvili.“Terry Pratchett
„Starý král mi kdysi řekl, že bohové dali lidem smysl pro humor, aby jim vynahradili to, že jim nejdřív dali sex.“Terry Pratchett kniha PyramidyPyramids
„Když lidem přestaneš říkat, že se všechno vyřeší, až budou mrtví, možná se to pokusí vyřešit, dokud jsou naživu.“Terry Pratchett
„Dobře vím, jak dopadnou lidé, které pořád jen někdo zneužívá!" zakřičela, tentokrát ještě hlasitěji. "Nakonec si začnou myslet, že opravdu nejsou k ničemu!"“Terry Pratchett Národ
„Lidé jsou všeobecně přesvědčeni o tom, že nákup dostatečného množství odborných spisků o osvícení nakonec díky jakémusi osmotickému procesu způsobí, že mysl čtenáře bude nakonec osvícena.“Terry Pratchett Lut-zeho ročenka osvícení
„Mnoho lidí si při prvním setkání s Aziraphalem vytvořilo tři dojmy: že je Angličan, že je inteligentní a že je teplejší než strom plný opic na rajském plynu.“Terry Pratchett
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?„Chtěla bych, abys je [skřety] naučil civilizovanému chování," řekla lady chladně.Zdálo se, že o tom uvažuje. "Ano, samozřejmě, myslím, že by to bylo docela možné," řekl. "A koho byste poslala učit lidi?“Terry Pratchett
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?„Někteří lidé by udělali cokoli, aby zjistili, zda je to možné. Kdybyste někde v jeskyni umístili velký vypínač s nápisem "Tlačítko pro konec světa. PROSÍM, NEDOTÝKEJTE SE", barva by ani nestačila zaschnout.“Terry Pratchett
Tento citát čeká na kontrolu.„Něco taky začalo ve chvíli, kdy Cech vrahů přijal do svých řad pana Časnačaje, který viděl věci jiným způsobem než ostatní lidé. Tak například jeden z těch jiných způsobů spočíval v tom, že všechny ostatní lidi viděl jako věci“Terry Pratchett kniha Otec prasátekZdroj: Otec Prasátek