„A proč vůbec se chovat urážlivě k někomu, na kom jsme úplně závislí? To by nebylo vůbec hrdinství, nýbrž jen nerozvážná smělost.“

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Nevzdělanost tvoří nerozvážnost, odraz nesmělost.“

Thúkýdidés řecký historik a politik

„Proč nás život tzv. hospodářských zvířat nezajímá? Protože je snazší sníst někoho, o kom nevíme vůbec nic.“

Jeffrey Moussaieff Masson (1941) spisovatel a aktivista

„Obyčejně nám vůbec nezáleží na tom, komu nejvíce záleží na nás.“

Bernard le Bovier de Fontenelle (1657–1757) francouzský spisovatel, satirik a osvícenský filozof

„Nerozumím tu vůbec ničemu, je to úplný blázinec.“

Amadeus I. Španělský (1845–1890) španělský král

o Španělsku
Zdroj: [Chalupa, Jiří, 2016, Dějiny Španělska, Nakladatelství Lidové noviny, 368, 978-80-7422-525-3]

„Bez úplné spravedlnosti vůbec není možné vést stát.“

Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník

„Pustit někoho do bytu a posléze do postele
ještě vůbec neznamená, že bude vpuštěn
i do nejniternějšího nitra, kde jde úplně o vše …“

Karel Janota

„Můj cíl je prostý. Je to úplné chápání vesmíru. Proč je takový, jaký je a proč vůbec existuje.“

Stephen Hawking (1942–2018) britský teoretický fyzik zabývající se vznikem vesmíru

„Člověk nikdy neví, co může způsobit slovo – někdy vůbec nic, a někdy úplně všechno.“

Pavel Kosorin (1964) český humorista

„Nezávislý kandidát neexistuje, protože je skrytě závislý, ale neví se na čem a na kom závisí.“

Miloš Zeman (1944) prezident České republiky

„Není důležité, s kým se oženíš. I tak druhý den potkáš někoho úplně jiného.“

Samuel Rogers (1763–1855) britský básník