
„Ti, kdo trpěli, jsou velmi hořcí nebo velmi jemní.“
„Ti, kdo trpěli, jsou velmi hořcí nebo velmi jemní.“
„Sympatizovat s úspěchy přítele – to vyžaduje velmi jemnou povahu.“
Zdroj: Kalendář VZP 2003
„Těšit se z přítelových úspěchů, to vyžaduje velmi jemnou povahu.“
„Jeho písně jsou strašidelné, neboť se věcí dotýkají velmi jemně.“
[(en) His songs are ghostly, they touch on things very gently.] —John Cale
O něm
Zdroj: [Kot, Greg, Escovedo saves his best for Cale-produced `The Boxing Mirror', http://articles.chicagotribune.com/2006-04-17/features/0604170094_1_alejandro-escovedo-john-cale-boxing-mirror, 2006-04-17, 2014-11-15, Chicago Tribune, anglicky]
„Jurij Jakovlev - brilantní umělec a velmi příjemný, laskavý, jemný.“
Originál: (ru) Юра Яковлев — блистательный артист и очень милый, добрый, мягкий.
Zdroj: [Павлов, Александр, «Могу сказать без ложной скромности: я — народная артистка», izvestia.ru, 2016-03-03, 2017-01-22, http://izvestia.ru/news/605569]
„Velmi snadno zapomínáme, co nám způsobuje bolest.“
„Oženit se je velmi snadné, být ženatý - toť problém.“
Varianta: Oženit se je velmi lehké, být ženatý - to je problém.