„V lese není wifi, ale slibuji, že najdeš lepší spojení.“

„V lese není Wi-Fi, zato spojení s přírodou ano“

nicola250

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Často zapomínáme, že MY JSME PŘÍRODA. Příroda není něco od nás odděleného. Takže když řekneme, že jsme ztratili spojení s přírodou, ztratili jsme spojení se sebou samými.“

Andy Goldsworthy (1956)

„Sejdi někdy z vyšlapané cesty a ponoř se do lesa. Určitě najdeš něco, co jsi nikdy předtím neviděl“

Alexander Graham Bell (1847–1922) americký vědec a vynálezce známý díky jeho práci na telefonu

„Jsem les a noc temných stromů, ale kdo se nebojí mé temnoty, najde pod mými cypřiši břehy plné růží.“

Friedrich Nietzsche (1844–1900) německý filozof, spisovatel

„Les je jako zrcadlo. Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.“

Tomáš Pfeiffer (1953) český filozof a biotronik

Zdroj: https://cz.pinterest.com/pin/792985446902804015/

„Když ztratíte spojení s vnitřním tichem, ztratíte spojení se svým já. Pokud ztratíte spojení se svým já, ztratíte se ve světě.“

Eckhart Tolle (1948) německý spisovatel

„Smyslné spojení je pouhá pečeť spojení srdcí.“

Guy De Maupassant (1850–1893) francouzský spisovatel

„Navzdory obecně platným představám není úspěch v podnikání nezbytně spojený s tím, že byste museli být v příslušné činnosti nejlepší.“

Chris Guillebeau (1978)

„Láska je silné spojení, bez ní funguješ jen na 50%. Ve spojení je síla“

Lukáš Betka

„Spojení je začátek, udržení spojení je pokrok a společná práce je úspěch.“

Edward Everett Hale (1822–1909)