„To byl hodný pán (Josef II.), pánbůh mu dej věčnou slávu!“

„Bodejť bych neměla [ráda Josefa II. ], když ho každý člověk pro jeho dobrotu a hodnost chválí. Však se za něj také každý den modlíme, aby mu dal pánbůh dlouhé panování a té jeho panímámě.“

Josef II. (1741–1790) císař

„Praotec Čech, dej mu pánbůh věčnou slávu, byl vůl. Tolik pěkných míst na světě - a on pak se musel zastavit zrovna tam, kde se zastavil. a posadil nás mezi Němce a Rusy. Vůl.“

Jan Masaryk (1886–1948) český politik

„Dá-li pánbůh zdraví, i hříchy budou.“

Polské přísloví

„Pánbůh práci dal, a čert chuť do ní vzal.“

Arménské přísloví

„Pánbůh se rozhodl potěšit chudáka: za-hnal mu osla do lesa a pak mu ho pomohl najít.“

Arménské přísloví

„Sluha dvojích vrat
mívá mnohdy hlad,
pán myslí, že dá mu druhý
a sluha má hlad a dluhy.“

Zdeněk Železný (1954) český spisovatel

„Komu dal pánbůh úřad, tomu dal i rozum. Avšak většinu úřadů dávají politické strany.“

Jan Sobotka (1944) český spisovatel

„Ve srovnání s vesmírnou věčností je každá sláva dřevěným křížem.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Chtěl ji vidět tak, jak ji pánbůh stvořil. Když se mu podvolila, ztratil víru v boží existenci.“

Miroslav Huptych (1952) český básník a výtvarník

„Má-li pánbůh dáti zdraví, pomůže i lejno kraví. Má-li dáti smrt, nepomůže ani zlata čtvrt.“

Polské přísloví