„Můžeš dovést koně až k řece, ale napít se musí sám.“
Význam
Toto přísloví se používá k vyjádření, že i když se někdo snaží pomoci jinému člověku, aby dosáhl jeho cíle, musí se vždy sám rozhodnout, jak se do cíle dostat. Je to metafora pro to, že i když vám někdo může nabídnout nápovědu, nakonec se musíte sám rozhodnout, jak se chcete dostat k úspěchu. Podobně, jako můžete dovést koně až k řece, ale napít se musí sám.<a href="test">Ahoj</a>
Varianty
- Můžeš koně dovést až k prameni, ale napít se musí sám.
- Koně můžeš přivést k potoku, ale nemůžeš ho přinutit, aby pil.
Podobné citáty
„Chcete po mně husitského koně? Není jich, a proto vám vyhověti nemohu.“
v dopise Bohumilu Kafkovi při výběru předlohy koně pro jezdeckou sochu Jana Žižky
Source: [Ditrych, Břetislav, Žižova socha, Reflex, 2010, 40, 67]
