„Raději bych byl kladivem než kovadlinou.“

„Člověk je buď kladivem, nebo kovadlinou.“

Henry Wadsworth Longfellow kniha Hyperion

[(en) In this world a man must either be anvil or hammer.]
Zdroj: [Longfellow, Henry Wadsworth, Hyperion: a romance, Svazek 2, Samuel Colman, 1839, 203, anglicky]

„Barcelona je pro Katalánce oním tyglíkem, v němž mohou mísit své naděje…Barcelona je pro ně kladivem a kovadlinou, jedním slovem kovárnou obrozeného národa.“

Jaume Vicens i Vives (1910–1960) španělský historik

Zdroj: [Hensbergen, Gijs van, 2003, Gaudí, BB art, 52, 80-7341-848-7]

„Hřebík ví, do čeho kladivo bije.“

Mongolské přísloví

„Demokracie je jako ořech po úderu kladivem se rozpadne“

frantisek13

„Údery kladiva drtí sklo a zpevňují železo.“

Alexander Sergejevič Puškin (1799–1837) ruský básník

„„Když máte kladivo, všechny problémy se začnou podobat hřebíkům“.“

Robert Kagan (1958)

kniha Labyrint síly a ráj slabosti

„Člověku, který má kladivo, se každý problém jeví jako hřebík.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

Zdroj: Zakaria, F.: Postamerický svět. Academia Praha 2010, přel. Tumis Stanislav, ISBN 978-80-200-1852-6, s. 203

„Pokud je váš jediný nástroj kladivo, pak všechno vypadá jako hřebík.“

Bernard Baruch (1870–1965) americký obchodník

„Když nemáte po ruce nic jiného než kladivo, připadá vám kdeco jako hřebík.“

Murphyho zákon

„Umění není zrcadlem, které držíte před společností, ale kladivem, kterým společnost formujete.“

Bertolt Brecht (1898–1956) německý básník, dramatik, divadelní režisér