„Raději bych byl kladivem než kovadlinou.“

Originál

I would rather be the hammer than the anvil

Přeložil Quick
Témata
kladivo
Erwin Rommel foto
Erwin Rommel17
německý polní maršál za druhé světové války 1891 - 1944

Podobné citáty

Henry Wadsworth Longfellow foto

„Člověk je buď kladivem, nebo kovadlinou.“

—  Henry Wadsworth Longfellow, kniha Hyperion

[(en) In this world a man must either be anvil or hammer.]
Zdroj: [Longfellow, Henry Wadsworth, Hyperion: a romance, Svazek 2, Samuel Colman, 1839, 203, anglicky]

Jaume Vicens i Vives foto
Bernard Baruch foto
Alexander Sergejevič Puškin foto
Robert Kagan foto
Mark Twain foto

„Člověku, který má kladivo, se každý problém jeví jako hřebík.“

—  Mark Twain americký spisovatel 1835 - 1910

Zdroj: Zakaria, F.: Postamerický svět. Academia Praha 2010, přel. Tumis Stanislav, ISBN 978-80-200-1852-6, s. 203

Abraham Maslow foto

„Je to kladivo na kacíře, světlo Španělska, zachránce své země, sláva svého řádu.“

—  Sebastian de Olmedo španělský kronikář

o Tomásovi de Torquemada
Zdroj: [Zaostřeno na osobnosti, History revue, 2010, 11, 91]

Umberto Eco foto
Will Rogers foto

„Když Kongres zasedá, zažívá země podobné pocity, jako když vezme novorozeně do ruky kladivo.“

—  Will Rogers americký herec 1879 - 1935

Zdroj: [Albrightová, Madeleine, 2008, Doporučení budoucímu prezidentovi, Práh, 1, 114, 80-7252-218-7]

Zdeněk Železný foto
Mark Twain foto

„Je-li jediným tvým nářadím kladivo, začnou všechny tvé problémy vypadat jako hřebíky.“

—  Mark Twain americký spisovatel 1835 - 1910

Zdroj: Reader Digest-Výběr:Duben 2009, s.39

Dominik Duka foto

„Nad katedrálou nikdy nevlál cizí prapor, ani hákový kříž, ani rudá vlajka se srpem a kladivem. I v obsazeném Hradě vždy zůstával ostrov Boží, i naší svobody.“

—  Dominik Duka český kardinál, teolog a vysokoškolský pedagog 1943

Zdroj: [Michal Krumphanzl, Pražský arcibiskup Duka se ujal úřadu, ČT24.cz, ČT24, Česká televize, 2010-04-10, 2010-06-08, http://www.ct24.cz/domaci/86483-prazsky-arcibiskup-duka-se-ujal-uradu/, česky]

„Největší prasárnou Nobelovy komise bylo udělit cenu za medicínu Portugalci Monizovi za vynález lobotomie, při které se lidi mlátí kladivem do hlavy a jsou z nich idioti.“

—  Radkin Honzák český psychiatr, publicista, pedagog 1939

Zdroj: [Honzák, Radkin, Červenková, Renata, Všichni žijem´ v blázinci, Vyšehrad, Praha, 2018, 978-80-7601-003-1]

Jean Paul Sartre foto
x