„Psaní je pro mě prostě myšlení skrze mé prsty.“

Originál

Writing, to me, is simply thinking through my fingers.

Isaac Asimov foto
Isaac Asimov20
americký spisovatel a biochemik 1920 - 1992

Podobné citáty

Ivan Wernisch foto
Kazimierz Orłoś foto

„Když chci psát, nemůžu číst Odojewského. Jeho próza je tak sugestivní, že se bojím, že to bude mít vliv na mé psaní.“

—  Kazimierz Orłoś polský spisovatel, novinář 1935

Originál: (pl) Gdy sam chciałem pisać, nie mogłem czytać Odojewskiego. Jego proza działała tak sugestywnie, że bałem się, że wpłynie na moje pisanie.
Zdroj: [Włodzimierz Odojewski. Absolutny władca języka, polskieradio.pl, 2016-07-22, 2016-07-24, http://www.polskieradio.pl/8/410/Artykul/1646095,Wlodzimierz-Odojewski-Absolutny-wladca-jezyka]

Franz Kafka foto

„Psaní je moje jediná vnitřní možnost, jak existovat.“

—  Franz Kafka český spisovatel židovského původu 1883 - 1924

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Michel Foucault foto
Iain Banks foto
Jiří Macháček foto

„Psaní textů je zábavná a dobrodružná činnost, luštění rébusu, objevování neznámého, škrtání známého, radostné motání se v kruhu, prostě návrat k hravosti dětství. Je to naprosto nenáročné, pokud se vám to daří, a naopak k uzoufání, když se nemůžete pohnout z místa. Nejsilnější inspirací k textům je přirozeně hudba.“

—  Jiří Macháček český herec a zpěvák 1966

Zdroj: [Jiří Macháček: Kostýmy máme nové, ty staré jsou zatuchlé a plné cizopasníků, denik.cz, 2013-11-18, 2014-03-19, http://www.denik.cz/hudba/mig-21-vyrazil-na-snura-tour-miri-rovnez-do-vychodnich-cech-20131116-ojdy.html]

Albert Schweitzer foto

„Myšlení je konfrontace mezi chtěním a poznáním, která probíhá v mém nitru.“

—  Albert Schweitzer francouzsko-německý lékař, bohoslovec, hudebník a filozof 1875 - 1965

Pierre Michon foto
Ivan Štrpka foto

„Nepovažuji se za hudební typ, spíše jsem příjemce jnež tvůrce. Moje psaní je mnohem komplikovanější než plynutí hudby.“

—  Ivan Štrpka slovenský básník 1944

Originál: (sk) Nepovažujem sa za hudobný typ, skôr som prijímateľ ako tvorca. Moje písanie je oveľa komplikovanejšie ako plynutie hudby.
Zdroj: [PETRÁNSKY ml., ĽUDO, Básnik Ivan Štrpka: Vidieť myšlienky v obrazoch, sme.sk, 1996-01-09, 2018-06-04, https://www.sme.sk/c/2100897/basnik-ivan-strpka-vidiet-myslienky-v-obrazoch.html]

„Psaní je koníček, který mne i živí. Už je to zaměstnání, ale protože jde o mou největší zálibu, tak mi nepřijde, že bych pracovala.“

—  Hana Hindráková

https://hradec.rozhlas.cz/hana-hindrakova-beloch-je-v-africe-chodici-bankomat-ale-kdybych-tam-zila-budu-se-8153513

Paolo Genovese foto
Tom Peters foto
Cormac McCarthy foto
Lorna Jane Clarkson foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Stephen King foto
Assia Djebarová foto
Robert Ervin Howard foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“