„Žijeme ve světě, kde se musíme skrýt, abychom se milovali, zatímco násilí se praktikuje za denního světla.“

— John Lennon

Originál

We live in a world where we have to hide to make love, while violence is practiced in broad daylight.

Varianta: We live in a world where we have to hide to make love, while violence is practiced in broad daylight.

Přeložil Monnystr

Témata

láska, násilí, život, světlo, milování, skryt, svět

John Lennon93

britský hudebník 1940 - 1980

Podobné citáty

„Musíme mluvit, abychom skryli své myšlenky.“

— František Kubka český překladatel, romanopisec, spisovatel a spisovatel historických románů 1894 - 1969

Ječmínkův návrat

O myšlenkách

„Musíme vědět, že jsme stvořeni k větším věcem než k tomu, abychom byli pouhým číslem na světě, že tu nejsme pro diplomy a tituly, pro tu či onu práci. Byli jsme stvořeni, abychom milovali a byli milováni.“

— Matka Tereza římsko-katolická jeptiška 1910 - 1997

O lásce, O milování, O světě

„Abychom žili, musíme zemřít.“

— Josemaría Escrivá de Balaguer španělský teolog 1902 - 1975

O životě, O smrti

„Jestliže svět už nikdy nebude vypadat jinak, není třeba se rozptylovat čekáním na záchranu. Musíme se zabydlit v existujícím světě tak, abychom v něm žili vesele a důstojně.“

— Ivan Martin Jirous český básník 1944 - 2011

O životě, O čekání, O světě

„Holka se ráda miluje potmě, dívka spíše za světla denního, žena za tmy i za světla, leč bábě se to nelíbí nikdy; její milostná šťáva už vyschla.“

— Kaljánamalla

O lásce, O milování, O ženách, O holkách

„Musíme být tím, čím jsme, abychom se nemuseli představovat ve falešném světle. Milujete-li mne takového, jaký jsem, tak dobře: Vezměte si mě." Nemilujete-li mne takového, jaký jsem, také dobře: "Nashledanou, najděte si někoho jiného."“

— Don Miguel Ruiz, kniha Čtyři dohody

O světle, O lásce, O milování, O falešnosti

„I to, co milujeme, musíme střídat, abychom mohli milovat déle.“

— Tudor Arghezi rumunský spisovatel 1889 - 1967

O lásce, O milování

„Musíme přečíst hodně knih, abychom zjistili, o čem je život, a musíme hodně zažít, abychom přišli na to, že buď špatně žijeme, nebo jsme četli špatné knihy.“

— Zdeňka Ortová česká spisovatelka 1961

O životě, O knihách

„Musíme opustit život, který jsme plánovali, abychom mohli žít život, který na nás čeká.“

— Joseph Campbell americký mytolog, spisovatel a přednášející 1904 - 1987

O životě

„Abychom dokázali velké věci, musíme žít, jako bychom nikdy neměli zemřít.“

— Oldřich Nový český dabér, divadelní ředitel, filmový režisér, herec, herec, podnikatel, režisér, scenárista a zpěvák 1899 - 1983

O smrti, O životě

„Abychom mohli hýbat světem, musíme nejprve hýbnout sebou.“

— Sókratés klasický řecký filozof -470 - -399 př. n. l.

O světě

„Abychom světu porozuměli, musíme se od něj občas odvrátit. Abychom byli prospěšnější lidem, je třeba si je chvilku držet od těla.“

— Albert Camus francouzský spisovatel a novinář 1913 - 1960

O lidech, O světě

„Je třeba milovat život, abychom jej mohli žít, a je třeba život žít, abychom jej mohli milovat.“

— Thornton Wilder americký dramatik a romanopisec 1897 - 1975

O lásce, O milování, O životě

„Musíme přijít na to, jak mít věci, které milujeme, a nezničit svět.“

— Elon Musk podnikatel a vynálezce z Jihoafrické republiky 1971

O světě, O lásce, O milování

„Abychom našli sami sebe, musíme se vzdát toho, co nejvíc milujeme.“

— Filip Indrst

O lásce, O milování

„Abychom se nestyděli za lásku, musíme milovat dokonalý objekt, nebo si to aspoň namlouvat.“

— Jean Paul německý spisovatel 1763 - 1825

O lásce, O milování, O dokonalosti

„Chceš-li, aby ti pravda nezůstala skryta, obrať ji v její opak:
Řekové byli poraženi, Trója zvítězila, zatímco Penelopé byla děvka.“

— Ludovico Ariosto italský básník 1474 - 1533

O pravdě, O tajemství, O děvkách

„Blaženě žil, kdo v skrytu prožíval život.“

— Publius Ovidius Naso římský básník -43 - 17 př. n. l.

O životě, O tajemství

„Dívej se správně na život a nauč se vidět svět v jeho opravdovém světle. To ti umožní žít příjemně a až na to přijde, odejít s lítostí.“

— Robert Edward Lee konfederační generál v občanské válce 1807 - 1870

O světle, O světě, O životě

„Když se mě někdo ptá: „Proč žijeme?“, odpovídám: „Abychom se naučili milovat."“

— Abbé Pierre francouzský katolický kněz 1912 - 2007

O životě, O lásce, O milování

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Dalších 16 citátů...