
„Existuje bod, ve kterém je nutno důvěřovat, protože jinak hrozí šílenství.“
A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
As translated by Katharine Lyttelton, in Joubert : A Selection from His Thoughts (1899)
Zdroj: Striking Thoughts (2000), p. 121; this likely derives from the observation of Joseph Joubert: The goal is not always meant to be reached, but to serve as a mark for our aim.
„Existuje bod, ve kterém je nutno důvěřovat, protože jinak hrozí šílenství.“
„Člověk rád pohrdá cílem, kterého buďto nedosáhl nebo kterého dosáhl definitivně.“
Zdroj: ROUSSEAU, Jean-Jacques. Emil alebo o výchove. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 2002, s. 7
„Cíl, jehož bylo dosaženo, již není cílem.“
„Dějiny lidstva směřují k bodu Omega, který leží mimo prostor a čas.“
Zdroj: Chromý, Z.: Abeceda moudrosti. Praha: Proxima 1992. S. 23.
„Lidé, kteří mají cíl, uspějí, protože vědí, kam směřují.“