„Zápasení pro peníze je krátké. Vztoupíš. Zbohatneš. Odejdeš. Bojová umění jsou však na celý život. Je to na celý život.“

Původní znění

Prizefighting is short. Get in. Get rich. Get out. But martial arts is for life. It's for life.

2010s, 2014, [https://www.youtube.com/watch?v=zAAC34JzxS0 UFC 178 post-event press conference] (September 2014), Ultimate Fighting Championship, Zuffa, LLC

Přeložil Quick, Beast1
Conor McGregor foto
Conor McGregor2
Irský bojovník ve smíšených bojových uměních 1988
Reklama

Podobné citáty

Lev Nikolajevič Tolstoj foto
 Seneca foto
Reklama
Vladimír Mináč foto

„Život je krátký. Umění dlouhé.“

—  Vladimír Mináč československý člen Slovenské Národní Rady, člen československého Federálního shromáždění, člen československého Národn… 1922 - 1996

 Homér foto
Dorota Segda foto

„Celý můj život je spojen s divadelního uměním. Kolikrát umírám na jevišti, trhajíc si vnitřnosti nebo žíly. A to je skvělé, zvláště když to vyvolá u diváka katarzi.“

—  Dorota Segda polská herečka 1966
(pl) Całe moje życie związane jest z teatrem artystycznym. Ileż to razy umierałam na scenie, wypruwając sobie flaki czy żyły. I to jest cudowne, zwłaszcza gdy wywołuje u widza katharsis. Source: [Dorota Segda: u Jandy nikt nie zawoła "hańba, polskieradio.pl, 2015-06-02, 2015-10-04, http://www.polskieradio.pl/8/295/Artykul/1454406/]

Bruce Cockburn foto

„Myslím, že musíte rozlišovat. Ne mezi uměním a politikou, ale mezi uměním a propagandou. Politika je součást života a ignorovali byste celý jeho jeden aspekt, kdybyste ji vynechali v písních.“

—  Bruce Cockburn 1945
Source: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 84, 80-7207-016-9]

 Lunačarskij foto
 Hippokratés foto
Jeanette Wintersonová foto
 Seneca foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Eleanor Roosevelt foto

„Celý život je neustále jen vzdělávání.“

—  Eleanor Roosevelt manželka Franklina Delano Roosevelta a první dáma Spojených států 1884 - 1962

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“