„Do očí bratr, za zády had.“

„Kdo mě za zády pomlouvá, ten se mne bojí; ale kdo mě do očí chválí, opovrhuje mnou.“

Čínské přísloví

„Lichotník je člověk, který ti do očí řekne, co by za tvými zády nikdy neřekl.“

Henry Millington

„Ženy nejsou jako hadi, ony jsou hady.“

Elvira Bachová (1951)

Originál: (en) Women are not like snakes, they are snakes.
Zdroj: [Chilvers, Ian, Glaves-Smith, John R., 2009, Oxford Dictionary of Modern and Contemporary Art, Oxford University Press, angličtina, 978-0-19923-965-8]

„Bratři jsou bratři, ale sýr za peníze.“

Srbské přísloví

„Bratři jsou bratři, jejich měšce nepřátelé.“

Vuk Stefanovič Karadžič (1787–1864) srbský lingvista

„Bratr bratru nejhloub oči vypichuje.“

Srbské přísloví

„Zemřel na uštknutí Aeskulapovým hadem.“

Karl Kraus (1874–1936) český dramatik a novinář

„Vlídnost bere i jed hadům.“

Michelangelo Buonarroti (1475–1564) italský sochař, malíř, architekt a básník

„Bratr mající oporu v bratru je jako opevněné město.“

kniha Bible

„Bratr mající oporu v bratru je jako opevněné město.“

Latinské přísloví