„Koně se nechají přivést k vodě, ale nedají se přinutit, aby pili.“

„Kráva pije vodu a je z ní mléko, zmije pije vodu a je z ní jed.“

Japonské přísloví

„Kdo pije vodu, nic pořádného nesvede.“

Kratinos (-500–-422 př. n. l.) humoristický básník

„Psaní je magie, stejně jako jakékoli jiné umění - je to živá voda. A voda je zadarmo. Tak pijte. Pijte co hrdlo ráčí!“

Stephen King (1947) americký spisovatel

„Piješ-li vodu, mysli na pramen.“

Vietnamské přísloví

„Nechám ho sedět v Moskvě, dokud nesežere vlastního koně.“

Alexandr I. Pavlovič (1777–1825) císař Ruska

odpověď na Napoleonovy snahy o mírové jednání po obsazení Moskvy
Chybí zdroj

„Moje knihy jsou voda, knihy velkých géniů jsou víno. Každý však pije vodu.“

Mark Twain (1835–1910) americký spisovatel

„Jaká škoda, že pít vodu není hřích. Jak by nám chutnala!“

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) německý vědec, satirik

„Bohatství je jako mořská voda. Čím více se pije, tím je větší žízeň.“

Arthur Schopenhauer (1788–1860) německý filozof

„Nech vína, pij vodu, nečiň kapse škodu.“

František Ladislav Čelakovský (1799–1852) český básník a překladatel

„…světští lidé, kteří pijí krev tak snadno jako zvířata vodu …“

Edmund Kampián (1540–1581) anglický jezuitský kněz, mučedník a světec

o protestantech
Zdroj: [Wright, Jonathan, 2006, Jezuité, misie, mýty a dějiny, BB/art, 1, 36, 80-7341-780-4]