„Orel mouchy nechytá.“

„Orel zůstane orlem, i když chytá slepice.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Orel neloví mouchy.“

Sókratés (-470–-399 př. n. l.) klasický řecký filozof

„Orlové neloví mouchy.“

Latinské přísloví

„Naše Lhota – celý svět, naše mouchy – orli.“

Skotské přísloví

„Mouchy jsou aerobusy bacilů.“

Václav Kubín (1920–2007)

z knihy: Huptych, M.: Žáček, J.: Nezabolí jazyk od dobrého slova. Antologie českého aforismu. Knižní klub 2004. S. 66-70.

„…rustikální muž s profilem orla.“

Darío Castrillón Hoyos (1929–2018) katolický kardinál

[(en) ...this rustic man with the profile of an eagle.] -- Gabriel García Márquez
Zdroj: [Under consideration: profiles of papal candidates.(JOHN PAUL II: AN ERA ENDS), National Catholic Reporter, 2005-04-15, 2012-04-14]

„S ustřiženými křídly ani orel nepoletí.“

Gruzínské přísloví

„I lev musí odhánět mouchy.“

Anglické přísloví

„Do zavřených úst nevletí moucha.“

Francouzské přísloví

„Mějte sny jako orel. Ale plány jako myš.“

Daniele LaPorte