„Ber vše co ti život dá: radost, smutek, žal i lásku; život je jen karneval v němž stokrát změníš masku.“

„Ber vše co ti život dá: radost, bolest, žal i lásku. Život je jen karneval, v němž 100x změníš masku.!“

Susan_Jelly

Autor neznámý

„Srdce pohrdá krásou obličeje jako večerní maskou na karnevalu života.“

Claude Debussy (1862–1918) claud Debussy

„Štěstí a radosti následuje smutek a žal.“

hop

neznámý autor

„Láska se nedá koupit, ale svým způsobem se i dá. Záleží na náhledu. Pes ti dá vše, o čem sníš po zbytek života. Pokud tu lásku dáváš.“

Lukáš Betka

„Odvaha ti dá sílu, síla přinese vítězství, vítězství radost, a radost zlepší tvůj život!“

Denss

„Život je posraný karneval s hovnem v tombole.“

Stephen King kniha Mr. Mercedes

Pan Mercedes

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Slyšela ho zamumlat: „Můžeš mě zbavit toho smutku?“ "Je mi líto," odpověděla. „Všichni se mě ptají. A neudělala bych to, i kdybych věděla jak. Patří ti. Pouze čas a slzy berou žal, od toho tu jsou."“

Terry Pratchett (1948–2015) anglický spisovatel

„Narozdíl od přátelství, láska, krom dobrého, přináší i smutek a žal.“

JSH

„Život je hra ať to bereš jak chceš vždycky ti vesmír dá do cesty něco co nečekáš. A když od života nic neočekáváš tak tě to nepřekvapí.“

pří👁zrak🍀👻🌿

„Miluji lidi kteří mě pomlouvají, ale neznají z mého života ani kousek radosti ani smutku.“

Megie Blechová