I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours.
Varianta: I like work; it fascinates me. I can sit and look at it for hours.
Zdroj: Three Men in a Boat (1889), Ch. 15.
Kontext: It always does seem to me that I am doing more work than I should do. It is not that I object to the work, mind you; I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours. I love to keep it by me: the idea of getting rid of it nearly breaks my heart.
„Práce mne přímo fascinuje. Celé hodiny se na ni dovedu dívat.“
„Práce mne přímo fascinuje. Celé hodiny se vydržím dívat, jak někdo pracuje.“
„Věřil, že zelená barva uklidňuje. Vydržel se proto celé hodiny dívat na stokoruny.“
„V práci jako anesteziolog umím uspat pacienty do minuty, doma mi to s dětmi trvá celé hodiny.“
Zdroj: ONA iDnes.cz http://ona.idnes.cz/lukas-pollert-rozhovor-0s3-/nasi-muzi.aspx?c=A140611_144140_nasi-muzi_haa
Zdroj: Vrbová, Marie, Černá, Jana a Sluková-Marková, Věra. Pavel Vrba: básník na pěti linkách. Vyd. 1. [Praha]: Slovart, 2014. 326 s.
„Ženy, které se na mne půl hodiny dívají, si potom více váží toho svého.“
„Aliho nemůže člověk vzít v pět hodin ráno na ryby, protože pak by celý den prokecal.“
o Georgi Grenvillovi
Zdroj: [Wasson, Ellis, 2010, Dějiny moderní Británie, Grada, 86, 8978-80-247-3267-1]
