„Čtenáři, předpokládejme, že jste idiot. A předpokládejme, že jste byl členem kongresu. Ale opakuji se.“

—  Mark Twain

Originál

Reader, suppose you were an idiot. And suppose you were a member of Congress. But I repeat myself.

Draft manuscript (c.1881), quoted by Albert Bigelow Paine in Mark Twain: A Biography (1912), p. 724 http://books.google.com/books?id=2UYLAAAAIAAJ&pg=PA724#v=onepage&q&f=false
Varianta: Suppose you were an idiot, and suppose you were a member of Congress; but I repeat myself.

Poslední aktualizace 29. listopadu 2023. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Čtenáři, předpokládejme, že jste idiot. A předpokládejme, že jste byl členem kongresu. Ale opakuji se." — Mark Twain?
Témata
čtenář , kongres , idiot , člen
Mark Twain foto
Mark Twain 251
americký spisovatel 1835–1910

Podobné citáty

„A co se týče hodnocení literatury, už francouzští strukturalisté, například Todorov, zdůrazňují, že k ní nelze přistupovat bez zaměření na čtenáře. Hodnocení totiž předpokládá, že si uvědomujeme, co čtenář od literatury vyžaduje a co mu literatura může dávat. Kniha se sama o sobě bez ohledu na konkrétní čtenáře, kteří ji budou číst, hodnotit nemůže.“

Jiří Pechar (1929) český esejista, filozof, literární teoretik, překladatel a spisovatel

Zdroj: ["Bez čtenáře se kniha hodnotit nedá," říká Jiří Pechar, ceskatelevize.cz, 2013-01-23, 2014-01-04, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/exkluzivne-na-ct24/osobnosti-na-ct24/212045-bez-ctenare-se-kniha-hodnotit-neda-rika-jiri-pechar/?mobileRedirect=off]

Jerome Klapka Jerome foto
Will Rogers foto

„Jediný rozdíl mezi smrtí a daněmi spočívá v tom, že smrt se při každém setkání Kongresu nezhorší.“

Will Rogers (1879–1935) americký herec

Originál: The only difference between death and taxes is that death doesn’t get worse every time Congress meets.

Julian Tuwim foto
Theodore Roosevelt foto

„Každý, kdo říká, že sacharin poškozuje zdraví, je idiot.“

Theodore Roosevelt (1858–1919) americký politik, 26. prezident Spojených států
Gabriel Laub foto
George Bernard Shaw foto
Gabriel Laub foto

Související témata