„Takt, je schopnost někomu říct, aby šel do pekla takovým způsobem, že se na tu cestu těší.“
Originál
Tact is the ability to tell someone to go to hell in such a way that they look forward to the trip.
This appears to be a variation of a quote often attributed to Caskie Stinnett in 1960, "A diplomat...is a person who can tell you to go to hell in such a way that you actually look forward to the trip" https://books.google.co.uk/books?id=kcycAQAAQBAJ&pg=PA90&dq=%22A+diplomat+is+a+person+who+can+tell+you+to+go+to+hell+in+such+a+way+that+you+actually+look+forward+to+the+trip.%22 but which appears to have been in common use in the 1950s and is first recorded in the Seattle Daily Times in 1953 as "Diplomat—one who can tell you to go to hades and make you look forward to the trip". http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/a_diplomat_is_a_person_who_can_tell_you_to_go_to_hell_so_that_you_look_forw/
Misattributed
Varianta: Diplomacy is the art of telling people to go to hell in such a way that they ask for directions
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Winston Churchill 161
premiér Spojeného království během druhé světové války 1874–1965Podobné citáty
„Diplomacie je umění říct lidem aby šli k čertu takovým způsobem že se tě ještě zeptají na cestu.“
„Do pekla trefí každý, zatímco cestu do ráje vám někdo musí ukázat.“
„Neschopnost milovat: to je peklo.“
Připisované
Varianta: Neschopnost milovat: to je peklo.
„Takt - schopnost zamaskovat, jak mnoho si myslíme o sobě a jak málo o jiných.“
