Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

Přihlásit se pro kontrolu překladu

„Jednoho dne, někde - kdekoli, neochvějně, najdete sami sebe, a to, a jedině to, může být nejšťastnější nebo nejtrpčí chvíle vašeho života.“

Originál

Someday, somewhere - anywhere, unfailingly, you'll find yourself, and that, and only that, can be the happiest or bitterest hour of your life.

Upravil Claireannemarie. Poslední aktualizace 14. ledna 2021. Historie
Témata
chvíle, život
Pablo Neruda foto
Pablo Neruda21
chilský básník 1904 - 1973
Upravit

Podobné citáty

Publius Ovidius Naso foto
Fernando Alonso foto
Jaggi Vasudev foto
Simónidés z Keu foto
Citát „Užívej si v životě malých věcí, jednoho dne se ohlédneš zpět a zjistíš, že byly velké.“
Kurt Vonnegut foto
Teal Swan foto
Henry David Thoreau foto
John Lennon foto
Zig Ziglar foto
Ralph Smart foto
Jean Hippolyte Giraudoux foto
Citát „Jediná omezení, která v lidských životech existují si klademe my sami.“
Konfucius foto

„Jediná omezení, která v lidských životech existují si klademe my sami.“

—  Konfucius čínský učitel, editor, politik a filozof -551 - -479 př. n. l.

Publius Cornelius Tacitus foto

Související témata