
„Muž se žení, protože je znuděn, žena se vdává, protože je zvědavá. Oba se zklamou.“
Never marry at all, Dorian. Men marry because they are tired, women, because they are curious: both are disappointed.
Lord Illingworth, Act III.
A Woman of No Importance (1893)
Varianta: Men marry because they are tired; women because they are curious. Both are disappointed.
Zdroj: The Picture of Dorian Gray
„Muž se žení, protože je znuděn, žena se vdává, protože je zvědavá. Oba se zklamou.“
„Muži se žení, protože jsou unavení, ženy, protože jsou zvědavé, obě strany jsou rozčarovány.“
„Kdyby muži věděli, jak ženy tráví čas, když jsou samy, nikdy by se neženili.“
„Pokud se v lásce zklame muž, zůstane starým mládencem, když se v lásce zklame žena, provdá se.“
„Muž se žení, protože se zamiloval, žena se zamilovala, protože se chce vdávat.“
Zdroj: Ona dnes 10/2008