„Šel jsem sbírat pár osobních věcí, které… jsem považoval za neocenitelné: moji kočku, moje odhodlání cestovat a moji samotu.“

—  Colette

Originál

I went to collect the few personal belongings which… I held to be invaluable: my cat, my resolve to travel, and my solitude.

Upravil Synder, Es.K. Poslední aktualizace 22. listopadu 2019. Historie
Colette foto
Colette21
francouzská spisovatelka 1873 - 1954

Podobné citáty

Gerd Albrecht foto

„Bylo to období různých intrik uměleckých osobností. V případě mého odstoupení šlo i o tlak politický.“

—  Gerd Albrecht německý dirigent 1935 - 2014

o svém působení ve funkci šéfdirigenta České filharmonie
Zdroj: [Ondřej, Bezr, ČTK, Zemřel Gerd Albrecht, dirigent, který rozdělil české filharmoniky, iDNES.cz, http://kultura.idnes.cz/gerd-albrecht-zemrel-0ls-/hudba.aspx?c=A140203_094735_hudba_ob, 2014-02-03, 2014-02-04]

Richard Wagner foto
E.M.S foto
Mary Shelley foto
Bill Gates foto
Albert Einstein foto

„Zbožnění osobnosti je v mých očích vždycky špatné.“

—  Albert Einstein německo-americký fyzik, autor teorie relativity 1879 - 1955

Salvador Dalí foto
Stephenie Meyer foto
Donald Trump foto

„Pro Evropu byla migrace děsivá věc a za mnohé může sama EU. Osobně bych řekl, že bez Evropské unie jim (Britům) bude líp, ale není to z mé strany doporučení, jen pocit.“

—  Donald Trump americký podnikatel a politik 1946

Zdroj: [ČTK, Trump: Migrace je děsivá věc, Britům bude bez EU líp, Zahraničí, Týden, Impression Media, s.r.o., 2016, květen, 6, 1210-9940]

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Thomas Paine foto
Ralph Smart foto
Karel Čapek foto
Alexander Tomský foto

„Milosrdenství je úžasná věc, ale je to věc individuální, věc osobní a musím za to nést svou cenu. Představte si, že budu za státní peníze hlásat milosrdenství vůči milionu uprchlíků, tak nutím všechny ostatní k tomu, aby se na tom mém milosrdenství podíleli. A to už je špatně.“

—  Alexander Tomský český nakladatel, politolog, publicista, překladatel a vysokoškolský pedagog 1947

Zdroj: Tomský, Alexander. Kociánová, Martina. Humanismus preferuje lásku k lidstvu před vlastí. Dojedeme na to, říká Alexander Tomský. [online], upravený a zkrácený přepis rozhovoru. Dostupné na: http://www.rozhlas.cz/dvojka/kupredudominulosti/_zprava/humanismus-preferuje-lasku-k-lidstvu-pred-vlasti-dojedeme-na-to-rika-alexander-tomsky--1548245

Epiktétos foto
Miles Davis foto

„Když jsem si začal píchat heroin, celá moje osobnost se změnila a z příjemnýho, tichýho, slušnýho a starostlivýho člověka se stal pravej opak.“

—  Miles Davis americký trumpetista 1926 - 1991

Zdroj: [Davis, Miles, Troupe, Quincy, Miles, Plus, Praha, 2011, 460, Josef Rauvolf, 978-80-259-0074-1, 147]

Michael Jackson foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“