
„Nejprve shromáždi fakta, potom je můžeš překroutit podle libosti.“
Get your facts first, and then you can distort them as much as you please.
As quoted in "An Interview with Mark Twain" http://ebooks.adelaide.edu.au/k/kipling/rudyard/seatosea/chapter37.html, From Sea to Sea: Letters of Travel (1899) by Rudyard Kipling, Ch. 37, p. 180
Commonly paraphrased as: "First get your facts, then you can distort them at your leisure."
„Nejprve shromáždi fakta, potom je můžeš překroutit podle libosti.“
„Nebudu se omezovat jen proto, že lidé nepřijmou fakt, že můžu udělat něco jiného.“
„Mezi pravdou a fakty je velký rozdíl. Fakta mohou zastírat pravdu.“
Zdroj: [Matějka, Ivan, Jiří Trávníček: Čtení je dobrý rentgen společnosti, literarky.cz, 2015-08-18, 2016-09-26, http://www.literarky.cz/vtc/218-vtc/20443-jii-travniek-teni-je-dobry-rentgen-spolenosti]
„Nejdřív si zjistěte fakta, pak je můžete falšovat, jak chcete.“
„Konstrukce života leží v daném okamžiku mnohem více v moci fakt než v moci přesvědčení.“
Jednosměrná ulice
„Fakt existuje jen ve vztahu k jinému faktu.“
„Pokud fakta neodpovídají teorii, změňte fakta.“