„Dnes udělám všechno co můžu, pro to abych zítra mohl dělat to, co jsem dnes dělat nemohl.“

„Všechno odkládej. Nikdy nedělej dnes, co můžeš udělat také zítra.
Vždyť ani není třeba, aby se něco dělalo, ať zítra či dnes.
Nikdy neuvažuj o tom, co hodláš dělat. Prostě to nedělej.
Žij svůj život. Nenech se jím žít.“

Fernando Pessoa (1888–1935) portugalský básník, spisovatel, literární kritik, překladatel, nakladatel a filozof

„Žijeme pro zítřek. Jak se můžu dnes zlepšit, abych zítra uspěl?“

Tod

„Udělej dnes, co máš udělat zítra - řekni zítra, co máš říci dnes.“

Kazimierz Przerwa-Tetmajer (1865–1940) polský spisovatel

„Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.“

České přísloví

„Nedělej blbosti dnes, abys nemusel zítra litovat.“

T.D.Trmota

„Dělejme, co můžeme, Bůh udělá, co nemůžeme my.“

Giovani Bosco

„Dělejme, co můžeme, Bůh udělá, co nemůžeme my.“

Giovanni Bosco (1815–1888) katolický kněz, světec, vychovatel a zakladatel a Salesiánů Dona Bosca

„Nikdy neodkládejte na zítřek to, co můžete udělat dnes.“

Thomas Jefferson (1743–1826) 3. prezident Spojených států amerických

„Rubinstein byl legenda – on prostě jen naznačil a řekl, víte, já nevím, jak to dělám. To dnes skutečně udělat nemůžete. Dnes musíte studentům přesněji ukázat, co po nich vyžadujete.“

Eugen Indjic (1947) americký hudebník

Zdroj: [Osobnosti na ČT24: "Lidé, kteří si pojistí ruce, pak upadnou na hlavu," říká Eugen Indjic, ceskatelevize.cz, 2012-09-12, 2012-09-21, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/exkluzivne-na-ct24/osobnosti-na-ct24/195632-lide-kteri-si-pojisti-ruce-pak-upadnou-na-hlavu-rika-eugen-indjic/]

„Nikdy nedělám to samé dvakrát. Nikdy nepoužívám seznam skladeb a nepamatuji si, co jsem udělal včera večer, a nevím, co budu dělat dnes nebo zítra.“

Jonathan Richman (1951) americký hudebník

1995
Originál: (en) I never do the same thing twice. I never use a list of songs, and I don't remember what I did last night, and I don't know what I'm going to do tonight or tomorrow.
Zdroj: [Rocchi, James, The Rich Life: Wordsmith Jonathan Richman proves there's more about him than 'Mary' on his latest album, http://www.metroactive.com/papers/cruz/12.03.98/richman-9848.html, 1998-12-03, 2017-05-11, Metro Active, anglicky]