
„Až na neobyčejné velikášství bývají hrdinové ze stejného těsta jako obyčejní lidé.“
o roli Gagarina
Originál: (ru) Для меня, как и для всех, Гагарин был героем, а в процессе работы я пришел к выводу, что это обычный человек, у которого были такие же возможности, как и у каждого из той двадцатки летчиков, первого отряда космонавтов. Он был очень целеустремленным, хотел всего добиться. Это больше всего мне в нем понравилось. Я хотел отыскать такие же черты в себе.
Zdroj: [Мазурова, Светлана, Ярослав Жалнин: «Меня готовили к съемкам, как космонавта к полету», izvestia.ru, 2013-06-04, 2017-01-23, http://izvestia.ru/news/551421]
„Až na neobyčejné velikášství bývají hrdinové ze stejného těsta jako obyčejní lidé.“
„Nakonec si porozuměli. Dospěli ke shodnému závěru, že jsou nepřáteli.“
Zdroj: Magazín Dnes 9/2007
„Mimochodem bych také chtěla říci, že nejdřívě měl šanci svést tu vinu na ženu Adam.“
Originál: (en) In passing, also, I would like to say that the first time Adam had a chance he laid the blame on a woman.
Zdroj: Mé dvě země (My Two Countries)
Zdroj: [Slabý, Zdeněk K., Slabý, Petr, Svět jiné hudby, Volvox Globator, Praha, 2002, 1, 961, 80-7207-494-6, 423]