„Pro mě, jako pro všechny, Gagarin byl hrdina, ale v procesu práce jsem dospěl k závěru, že se jedná o obyčejného člověka, který měl stejnou šanci jako každý z těch dvaceti pilotů, první skupiny kosmonautů. Byl velmi cílevědomý, chtěl všeho dosáhnout. To se mi líbilo ze všeho nejvíc. Chtěl jsem najít stejné rysy v sobě.“

o roli Gagarina
Originál: (ru) Для меня, как и для всех, Гагарин был героем, а в процессе работы я пришел к выводу, что это обычный человек, у которого были такие же возможности, как и у каждого из той двадцатки летчиков, первого отряда космонавтов. Он был очень целеустремленным, хотел всего добиться. Это больше всего мне в нем понравилось. Я хотел отыскать такие же черты в себе.
Zdroj: [Мазурова, Светлана, Ярослав Жалнин: «Меня готовили к съемкам, как космонавта к полету», izvestia.ru, 2013-06-04, 2017-01-23, http://izvestia.ru/news/551421]

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 22. května 2020. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Pro mě, jako pro všechny, Gagarin byl hrdina, ale v procesu práce jsem dospěl k závěru, že se jedná o obyčejného člověk…" — Jaroslav Žalnin?

Podobné citáty

François de La  Rochefoucauld foto
Stanisław Jerzy Lec foto

„Nakonec si porozuměli. Dospěli ke shodnému závěru, že jsou nepřáteli.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) polský spisovatel

Zdroj: Magazín Dnes 9/2007

Nancy Astorová foto

„Mimochodem bych také chtěla říci, že nejdřívě měl šanci svést tu vinu na ženu Adam.“

Nancy Astorová (1879–1964) poslatkyně

Originál: (en) In passing, also, I would like to say that the first time Adam had a chance he laid the blame on a woman.
Zdroj: Mé dvě země (My Two Countries)

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Christopher Reeve foto
Robert Anson Heinlein foto
Charles Hayward foto

„Všechny pracovní procesy jsou možné, všechny kanály jsou otevřeny, je třeba být bdělý po čtyřiadvacet hodin denně.“

Charles Hayward (1951) anglický bubeník

Zdroj: [Slabý, Zdeněk K., Slabý, Petr, Svět jiné hudby, Volvox Globator, Praha, 2002, 1, 961, 80-7207-494-6, 423]

Georg Christoph Lichtenberg foto
Frida Kahlo foto

Související témata