„Musíte se starat o text. Více mne zajímá Sofokles, Shakespeare, Mickiewicz, než já sám.“

„Co shledávám šokujícím je, že lidé spojují můj věk s tím, co píšu. Text je důležitý, ne věk. Text musí být vždy čten, jako by autorovi bylo pořád třicet. Lidé se příliš starají o věk spisovatelů, méně než o věk malířů, zdá se mi, to je zajímavé.“

Nathalie Sarrautová (1900–1999) francouzská právnička a spisovatelka

Zdroj: Sarraute, Nathalie, iliteratura.cz http://www.iliteratura.cz/Clanek/13559/sarraute-nathalie

„Nejsem představitel hereckého převtělování, představuju na jevišti sám sebe, i když odříkávám texty, které napsal někdo jiný.“

Milan Lasica (1940–2021) československý dramatik, herec, humorista, moderátor, režisér, spisovatel, textař a zpěvák

Zdroj: Časopis Reflex č. 13, 2021, str. 22-27

„Možná to bude znít hloupě, ale mně je v podstatě jedno, co hraju. Zajímá mě spíš, s kým budu pracovat. Můžete třeba dělat super text a super roli, ale se špatným týmem, a pak je to jalové. Naopak když se tvůrci a téma potkají, může i podceňovaný text dopadnout dobře.“

Michal Čapka (1979)

Zdroj: [Michal Čapka: Outsideři jsou věční, Divadelní noviny, 2007-09-28, 2014-06-19, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=14499]

„Mně už je v určité fázi textu jedno, jestli je někdo Polák, Čech, Američan, Ital, Žid, komunista, nacista, disident, věřící, ateista… Mě zajímá, jak se kdo chová jako člověk v konkrétních situacích.“

Radka Denemarková (1968) česká spisovatelka a překladatelka

„Na prvním místě je hudba, pak text.“

Kurt Cobain (1967–1994) frontman skupiny Nirvana

Neověřené

„Rozumět textu … znamená akceptovat, že on sám nepromlouvá, že promlouvá jen díky tomu, že čtenář se cítí být jeho druhem, společníkem, že zakouší pocit spřízněnosti.“

Maria Gabriela Llansol (1931–2008)

Zdroj: Mendonça, José Tolentino, Nekonečná četba – Písmo a jeho interpretace, getsemany.cz, březen 2018, 2018-03-20, https://www.getsemany.cz/node/3513

„Psaný text vzniká na místě a v jazyce toho druhého.“

Michel de Certeau (1925–1986)

Zdroj: [Mendonça, José Tolentino, Nekonečná četba – Písmo a jeho interpretace, getsemany.cz, březen 2018, 2018-03-20, https://www.getsemany.cz/node/3513]

„Ideální text je ten, bez nějž si písničku nedovedeme představit.“

Zdeněk Borovec (1932–2001) český herec, překladatel a textař

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-03-21, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=01&kDay=7]

„Asi lžu hodně, ale ve svých textech nikdy. — rok 1995“

Courtney Love (1964) americká punková písničkářka, hudebnice, herečka a umělkyně

„Režie je duchovní a hmotná realizace dramatického textu.“

Erik Kolár (1906–1976)