
„Když jsou jedny dveře zavřené, tak mnohem víc je jich otevřených.“
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Přihlásit se pro kontrolu překladu
„Když jsou jedny dveře zavřené, tak mnohem víc je jich otevřených.“
„Láska je jediným klíčem, který dokáže otevřít všechny dveře.“
„Vešla mu do srdce dveřmi jeho očí, vešla tam celičká a dveře se za ní zavřely.“
Varianta: Vešla mu do srdce dveřmi jeho očí; vešla tam celičká a dveře se za ní zavřely.
„Pracovitost zavírá dveře neřesti.“