
Zdroj: Forum 2000 http://www.forum2000.cz/cz/projekty/konference-forum-2000/2010/shrnuti/svet--ve-kterem-zijeme/
Originál: (ru) Люблю Москву, Пекин, теперь люблю Берлин. Город — это история. История, связанная с кем-то. Нельзя любить города, но можно любить человека, который для тебя связан с этим городом.
Zdroj: [Виленкин, Денис, «Я не снимаю кино через Zoom. Это очень плохо и печально». Интервью с Ян Гэ, srsly.ru, 2020-05-07, 2020-05-21, https://srsly.ru/article/show/1566/]
Zdroj: Forum 2000 http://www.forum2000.cz/cz/projekty/konference-forum-2000/2010/shrnuti/svet--ve-kterem-zijeme/
„Miluji Minsk, Bělorusové po válce ožili své rodné město, udělali ho čisté a neobvykle krásné.“
Originál: (ru) Я люблю Минск, белорусы возродили свой родной город после войны, сделали его чистым и необычайно красивым.
Source: [Хорошилова, Татьяна, Слово офицера, rg.ru, 2020-05-06, 2020-05-20, https://rg.ru/2020/05/06/o-chem-mechtaet-narodnyj-artist-sssr-vasilij-lanovoj.html]
„Pokud nemiluješ sám sebe, jak k čertu můžeš milovat někoho jiného?“
Varianta: Velká láska se rodí z poznání osoby a nebo věci, které milujeme. Když ji nepoznáš, nemůžeš ji milovat – a nebo jen skromně.