Zdroj: https://www.instagram.com/p/B3Uuh8XHtPk/
„Jsem šťastný. Můj jediný problém je, že nemám žádný problém.“
„Strach ze smrti pochází nejspíš z toho, že si ji představujeme příliš živě.“
„Smrt řeší všechny problémy. Kde není člověk, není ani problém.“
„Смерть решает все проблемы. Нет человека, нет проблем."
Nejde o výrok historického Stalina, ale o slova, která byla připsána Stalinovi v románu.
Není doloženo, že by Stalin takovou větu řekl nebo napsal. Poprvé se objevuje v románu Anatolije Naumoviče Rybakova Děti Arbatu, který byl publikován v roce 1987 (pronáší ji románový Stalin o zastřelení vojenských odborníků). Ve svých vzpomínkách, které byly vydány v roce 1997 (Roman-vospominanije), Rybakov napsal, že tuto větu možná od někoho slyšel, možná si ji sám vymyslel, prostě jen krátce zformuloval „stalinský princip", což je právo umělce.
„Vím také, že smrt je jediný bůh, který přijde, když ho voláš.“
I know, too, that death is the only god who comes when you call.
„Odvaha je umění být tím jediným, kdo ví, že jste k smrti vyděšen.“
Zdroj: [Vaněk, Zdeněk, Kaleidoskop, Zdeněk Vaněk, Plzeň, 2009, 1, 420, 978-80-254-5071-0, http://kaleidoskop.webz.cz/Kaleidoskop.pdf, 332]
„Jediný rozdíl mezi smrtí a daněmi spočívá v tom, že smrt se při každém setkání Kongresu nezhorší.“
Originál: The only difference between death and taxes is that death doesn’t get worse every time Congress meets.
„On jediný dokázal dětem říci, že na světě je smrt, a nevylekal je.“
O Janu Karafiátovi v předmluvě k Broučkům v roce 1967 „Kniha, která si odpočinula“
