Josef Stalin citáty

Josef Stalin foto
21   809

Josef Stalin

Datum narození: 9. prosinec 1879
Datum úmrtí: 5. březen 1953
Další jména: Josif Vissarionovič Stalin, Josif Stalin

Josif Vissarionovič Džugašvili známý též jako Stalin byl Generální tajemník Komunistické strany Sovětského svazu v letech 1922–1952.

„Smrt řeší všechny problémy. Kde není člověk, není ani problém.“

—  Josef Stalin

„Смерть решает все проблемы. Нет человека, нет проблем."
Nejde o výrok historického Stalina, ale o slova, která byla připsána Stalinovi v románu.
Není doloženo, že by Stalin takovou větu řekl nebo napsal. Poprvé se objevuje v románu Anatolije Naumoviče Rybakova Děti Arbatu, který byl publikován v roce 1987 (pronáší ji románový Stalin o zastřelení vojenských odborníků). Ve svých vzpomínkách, které byly vydány v roce 1997 (Roman-vospominanije), Rybakov napsal, že tuto větu možná od někoho slyšel, možná si ji sám vymyslel, prostě jen krátce zformuloval „stalinský princip", což je právo umělce.

„Smrt jednoho muže je tragédie, smrt milionu je jen pouhá statistika.“

—  Josef Stalin

Původcem tohoto bonmotu není Stalin. Známý německý spisovatel Kurt Tucholsky publikoval nejprve v tisku (Vossische Zeitung, 1925) a později knižně následující anekdotu: "Darauf sagt ein Diplomat vom Quai d´Orsay: «Der Krieg? Ich kann das nicht so schrecklich finden! Der Tod eines Menschen: das ist eine Katastrophe. Hunderttausend Tote: das ist eine Statistik!»" [Povídá diplomat z Quai d'Orsay (fr. ministerstva zahraničí): Válka? Tu neshledávám tak hroznou! Smrt jednoho člověka: to je katastrofa. Sto tisíc mrtvých: to je statistika.] Source: TUCHOLSKY, Kurt. Lerne lachen ohne zu Weinen. 1.-10. Taus. Berlin: Ernst Rowohlt, 1931. 426 s. [Uvedená anekdota je na str. 148, v kapitole Französischer Witz.] – dostupné online https://de.wikisource.org/wiki/Franz%C3%B6sischer_Witz Německý spisovatel E. M. Remarque končí 8. kapitolu románu Černý obelisk, jehož 1. vydání vyšlo v roce 1956, touto větou: „Aber das ist wohl so, weil ein einzelner immer der Tod ist — und zwei Millionen immer nur eine Statistik." („To je zvláštní, myslím si, za války jsme přece všichni viděli tolik mrtvých a víme, že přes dva milióny nás padlo pro nic a za nic. Proč se tu teď rozčilujeme kvůli jedinému mrtvému, a proč jsme už skoro zapomněli na ty dva milióny? Ale snad je to proto, že u jediného člověka je to vždycky smrt, kdežto u dvou miliónů pouze statistika.") Source: REMARQUE, Erich Maria. Černý obelisk. Přeložil Jan Scheinost. Odeon : Praha 1975. Snahy připsat zmíněný bonmot Stalinovi se objevují od konce 50. let 20. století. V roce 1958 byl v New York Times uveřejněn článek, který přisuzuje tento výrok Stalinovi. Britský spisovatel John le Carré mu obdobný výrok připisuje v románu The Spy Who Came in from the Cold, který vyšel v roce 1965 (česky vydáno s názvem Špion, který se vrátil z chladu). Anton Vladimirovič Antonov-Ovsejenko tvrdí v knize The Time of Stalin: Portrait of a Tyranny (Stalinova doba : Portrét tyrana), kterou vydal roku 1981 v New Yorku, že Stalin tento bonmot vyslovil na Teheránské konferenci (28.11. – 1.12.1943). Nikde však nejsou uvedny přesvědčivé doklady, že Stalin nějakou podobnou větu opravdu pronesl. Anglická Wikipedie uvedený citát řadí do kategorie „misattributed", tedy výroků Stalinovi mylně připisovaných.
Varianta: Smrt jednotlivce je tragédie, smrt milionů je statistika.

„Všechno je to o správných lidech“

—  Josef Stalin

Kadry rešajut vsjo
k absolventům akademie Rudé armády, 1935
Varianta: Všechno je to o správných lidech

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Jak bych se mohl podívat miliónům sovětských otců a matek do tváře, kdybych já svého syna mohl zachránit a oni nikoli?“

—  Josef Stalin

Stalinova odpověď na návrh výměny jeho syna Jakova za polního maršála Pauluse.
http://www.novysmer.cz/content/view/265/

„Car Alexandr došel až do Paříže.“

—  Josef Stalin

odpověď na lichotku amerického velvyslance v SSSR W. A. Harrimana na Postupimské konferenci, že pro Stalina muselo být příjemné, když ruská vojska stanula v Berlíně; zdroj: Telegraf FIM UHK 9/2005 http://fim.uhk.cz/telegraf/?clanek=470&civ=36 a mravenec. cz http://www.mravenec.cz/henry/File-hist/KISSINGER-complete.rtf

„Ani krok zpět! Tak teď musí znít naše heslo.“

—  Josef Stalin

Zdroj: Rozkaz NKO ZSSR z 28. júla 1942 č. 227 http://sk.wikisource.org/wiki/Rozkaz_NKO_ZSSR_z_28._júla_1942_č._227

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij foto
Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij1
sovětský státník
Lev Davidovič Landau foto
Lev Davidovič Landau1
sovětský fyzik
Michail Sergejevič Gorbačov foto
Michail Sergejevič Gorbačov16
generální tajemník Komunistické strany Sovětského svazu
Vladimír Iljič Lenin foto
Vladimír Iljič Lenin39
ruský politik, vedl Říjnovou revoluci
Francisco Franco foto
Francisco Franco1
španělský generál a diktátor
Augusto Pinochet foto
Augusto Pinochet8
chilský politik
Benito Mussolini foto
Benito Mussolini11
premiér Itálie
Dwight David Eisenhower foto
Dwight David Eisenhower7
americký generál a politik, 34. prezident Spojených států
Fidel Castro foto
Fidel Castro5
kubánský komunistický revolucionář a politik
Ilja Grigorjevič Erenburg foto
Ilja Grigorjevič Erenburg12
rusko-sovětský spisovatel a básník
Dnešní výročí
Paul Valéry foto
Paul Valéry45
francouzský básník, esejista a filozof 1871 - 1945
Richard Brinsley Sheridan foto
Richard Brinsley Sheridan7
britský politik 1751 - 1816
Ezra Pound foto
Ezra Pound11
americký básník a kritik 1885 - 1972
Joseph Campbell foto
Joseph Campbell7
americký mytolog, spisovatel a přednášející 1904 - 1987
Dalších 53 dnešních výročí
Podobní autoři
Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij foto
Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij1
sovětský státník
Lev Davidovič Landau foto
Lev Davidovič Landau1
sovětský fyzik
Michail Sergejevič Gorbačov foto
Michail Sergejevič Gorbačov16
generální tajemník Komunistické strany Sovětského svazu
Vladimír Iljič Lenin foto
Vladimír Iljič Lenin39
ruský politik, vedl Říjnovou revoluci
Francisco Franco foto
Francisco Franco1
španělský generál a diktátor