
„Někdy je lepší prohrát a udělat správnou věc než vyhrát a udělat špatnou věc.“
In any moment of decision the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing.
As quoted by John M. Kost http://www.mackinac.org/bio.aspx?ID=104 (25 July 1995) in S. 946, the Information Technology Management Reform Act of 1995: hearing before the Subcommittee on Oversight of Government Management and the District of Columbia of the Committee on Governmental Affairs (1996).
This appears to derive from a 1910 advertisement by writer Alfred Henry Lewis for a forthcoming series of biographical articles about Roosevelt: "All activity, Mr. Roosevelt has often shown that it is better to do the wrong thing than do nothing at all. In politics this last is peculiarly true. The best thing is to do the right thing; the next best is to do the wrong thing; the worst thing of all things is to stand perfectly still". (e.g. in La Follette's Magazine https://books.google.com/books?id=RV4CAAAAIAAJ&pg=PA183&dq=%22best+thing%22+%22right+thing%22+%22worst+thing%22+nothing&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjNksu-nZrMAhVDy2MKHSl1Df8Q6AEIIzAB#v=onepage&q=%22the%20best%20thing%20is%20to%20do%20the%20right%20thing%22&f=false (28 May 1910)
Disputed
„Někdy je lepší prohrát a udělat správnou věc než vyhrát a udělat špatnou věc.“
„Lepší je udělat málo věcí dobře než hodně věcí špatně.“
„Nejlepší věc, kterou můžete udělat, když se Vám nedaří, je usmívat se.“
„Lepší je něco neudělat vůbec než udělat to špatně.“
„Jste jen tak dobří, jako nejlepší věc kterou jste kdy udělali.“
„V životě stačí udělat správně jen pár věcí, ovšem za předpokladu, že neuděláme mnoho věcí špatně.“
„Každý okamžik je tím správným okamžikem, když chceme udělat něco dobrého.“