„Člověku se líbí jak je podlaha nahřátá od slunce a napadne ho, že si koupí podlahové topení. Nedochází mu, že se mu líbí, jak je podlaha nahřátá od slunce.“

„Jestliže mám rád západ slunce, znamená to, že mu rozumím.“

Bohuslav Martinů (1890–1959) český hudební skladatel hudební moderny

„Ono to není tak zlý, když svítí slunce, ale slunce svítí, jenom když se mu chce.“

Jerome David Salinger kniha Kdo chytá v žitě

„Slunce je nejlepší lékař. Nemusíme mu dávat do kapsy obálku.“

Milan Kenda (1937)

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Líbí se mi být se svým partnerem v posteli, jezdit na Nortonu - a možná se mi nelíbí, a to je důvod, proč jsem na podlaze tak často -, hrát sport, být s přáteli a chatovat. A příroda. Je to úžasné být ztracen v poušti, nebo mezi vlnami přes surfovací prkno. Jsem milovník života.“

Keanu Reeves (1964) americký rockový baskytarista a herec

„Když se ti rozsype krapička hřebíků na podlahu, ten poslední, co sebereš z podlahy bude vždy předposlední.“

Murphyho zákon

„… v každém člověku je slunce, jenom je nechat plát…“

Sókratés (-470–-399 př. n. l.) klasický řecký filozof

Poté co vypil pohár s jedem

„Víš, když je člověku moc smutno, má rád západy slunce…“

Antoine de Saint-Exupéry kniha Malý princ

Kapitola VI

„Náš platový strop je u protinožců podlahou.“

Ivan Fontana (1946)

„Jestliže neumíš tančit, neobviňuj z toho podlahu.“

Hinduistické přísloví

„Strop jednoho člověka je podlahou druhého.“

Paul Simon (1941) Americký skladatel a písničkář